Le maire d’une ville de Colombie-Britannique qui a été partiellement submergée pendant plusieurs jours a commencé sa mise à jour quotidienne sur les efforts de rétablissement avec ce qu’il a décrit comme « d’autres bonnes nouvelles ».

Dans un résumé de ce qui s’est passé depuis sa dernière mise à jour, le maire Henry Braun a déclaré que certains résidents qui étaient hors de leurs maisons depuis la semaine dernière sont autorisés à revenir.

Les propriétés situées au nord de l’autoroute 1 entre Sumas Way et Whatcom Road ne font plus l’objet d’un ordre d’évacuation, a-t-il dit, bien qu’elles restent en état d’alerte, ce qui signifie que ceux qui rentrent chez eux doivent être prêts à repartir à bref délai.

Il a dit que cela inclut également les entreprises situées directement à l’est de Whatcom. Et pour ceux qui tentent de rentrer pour constater les dégâts, ils peuvent découvrir que leur maison ou leur entreprise a été jugée dangereuse.

M. Braun a déclaré que des évaluations rapides des dommages ont été effectuées et qu’elles indiquent si des travaux supplémentaires sont nécessaires avant que l’accès ne soit sûr. Les propriétaires et les locataires trouveront des informations sur leur propriété grâce à une affichette placée sur la porte.

Dans une autre mise à jour de bonnes nouvelles, Braun a dit que l’eau est pompée de la prairie inondée de Sumas comme prévu.

« Les vannes restent entièrement ouvertes à la station de pompage de Barrowtown, ce qui signifie qu’à ce stade, l’eau continue de s’écouler directement de la rivière Sumas vers le fleuve Fraser », a-t-il déclaré.

Les équipes travaillent 24 heures sur 24 sur les digues pour retenir l’eau, et les membres des Forces canadiennes sont dehors pour aider les agriculteurs et effectuer d’autres tâches, a-t-il dit.

Tous les ponts ont été inspectés, ainsi que des dizaines de kilomètres de routes.

Bien qu’il ait commencé sur une note positive, M. Braun a déclaré qu’il y a encore beaucoup à faire dans la ville touchée par les inondations.

« Nous avons besoin que les niveaux d’eau baissent pour pouvoir poursuivre une grande partie de ce travail », a-t-il déclaré.

« Il y a toujours un grand lac là-bas. »

Il a ajouté que la ville travaille avec d’autres niveaux de gouvernement sur le soutien et les efforts de récupération.

« Il y a encore beaucoup de travail à faire », a-t-il dit.

Braun a déclaré aux journalistes lors de la conférence de presse qu’il avait lu des notes de résidents de la région remerciant non seulement les fonctionnaires, mais aussi les bénévoles et les voisins pour leurs efforts.

« Nous avons vu que les agriculteurs aidaient les agriculteurs, et c’est ce que font les agriculteurs », a-t-il dit.

Braun a ajouté qu’il a entendu des gens qui cherchent des moyens d’aider, et a remercié les membres du personnel qui en sont à leur huitième jour d’intervention d’urgence.

Mais il y a aussi une « profonde tristesse » pour ce qui a été perdu – dont l’étendue n’est pas encore connue.

Et avec de nouvelles fortes pluies prévues, M. Braun a prévenu que « nous sommes encore loin d’être hors de danger ».

Il a déclaré que la ville et d’autres organismes surveillent de près la météo avec l’aide de Emergency Management B.C. et d’Environnement Canada, et qu’ils feront des plans en fonction des prévisions détaillées.