La reine Elizabeth II a été photographiée en train de conduire dans sa propriété de Windsor lundi, quelques jours après avoir reçu l’ordre de ses médecins de se reposer pendant au moins quinze jours et de s’abstenir de toute visite officielle.

L’image montre le monarque de 95 ans portant un foulard et des lunettes de soleil au volant de sa voiture.

Cette sortie sera probablement la bienvenue dans un contexte d’inquiétude croissante quant à sa santé.

Le mois dernier, la Reine a été contrainte d’annuler un voyage en Irlande du Nord et a passé une nuit à l’hôpital King Edward VII dans le centre de Londres, où les médecins ont effectué des « tests préliminaires » et lui ont conseillé de se reposer pendant quelques jours.

A l’époque, une source proche du palais avait déclaré à CNN que son séjour à l’hôpital n’était « pas lié au COVID ».

Vendredi, Buckingham Palace a déclaré qu’il avait été conseillé à la Reine de se reposer pendant deux semaines supplémentaires, ajoutant qu’elle effectuait des « tâches légères » à Windsor.

« Les médecins de Sa Majesté lui ont conseillé de continuer à se reposer pendant au moins les deux prochaines semaines », a déclaré le palais dans un communiqué, ajoutant : « Les médecins ont conseillé à Sa Majesté de continuer à effectuer des tâches légères et de bureau pendant cette période, y compris quelques audiences virtuelles, mais de ne pas entreprendre de visites officielles. »

La pause de la Reine dans ses engagements royaux signifie qu’elle ne participera plus à la réception qu’elle devait donner pour marquer l’ouverture du sommet des Nations Unies sur le changement climatique COP26, qui a débuté en Ecosse lundi.

Elle sera représentée par d’autres membres de la famille royale – le prince Charles, Camilla, duchesse de Cornouailles, ainsi que le duc et la duchesse de Cambridge.