Un véhicule utilitaire sport s’est écrasé dimanche dans un restaurant rapide de Caroline du Nord, tuant deux frères et sœurs clients, selon la police.

L’accident s’est produit vers 9h45 dans un restaurant Hardee’s dans la ville de Wilson, à environ 65 kilomètres à l’est de Raleigh, la capitale de l’Etat.

La Lincoln Aviator a heurté les frères Christopher Ruffin, 58 ans, et Clay Ruffin, 62 ans, tous deux de Wilson, selon un communiqué de la police. Christopher Ruffin a été déclaré mort sur les lieux, tandis que son frère est décédé au ECU Health Medical Center de Greenville.

Les photos de la scène montrent que le SUV argenté semble avoir traversé les fenêtres avant, s’arrêtant à l’intérieur de la salle à manger sur des vitres et des cadres de fenêtres brisés.

Un autre client a été examiné par le personnel médical d’urgence mais n’est pas allé à l’hôpital, a déclaré le sergent de police Eric McInerny.

La police a identifié le conducteur comme étant Jesse Lawrence, 78 ans, de Wilson, qui a été traité au Wilson Medical Center et a été libéré. L’enquête est toujours en cours, mais la police a déclaré qu’elle ne pensait pas que l’accident était lié à des raisons médicales ou à un handicap.

Aucune charge n’a été annoncée dimanche en fin d’après-midi.