ST. PAUL, MINN. – Un officier de police de Minneapolis qui a supervisé la formation médicale de deux des trois anciens officiers accusés d’avoir violé les droits civils de George Floyd devait reprendre son témoignage lors de leur procès fédéral mardi sur ce qu’ils avaient appris.

L’officier Nicole Mackenzie, coordinatrice du soutien médical du département, a témoigné lundi que J. Alexander Kueng et Thomas Lane étaient dans une classe de « répondant médical d’urgence » de l’académie de police qu’elle a enseignée, qui couvrait les premiers soins, l’éthique dans les soins et comment remettre les gens à paramédicaux.

Lane et Kueng étaient des recrues, à quelques jours de l’entraînement sur le terrain, lorsqu’ils ont été envoyés à un appel alléguant que Floyd avait tenté de faire passer un faux billet de 20 $ US sur un marché de quartier en mai 2020. Ils ont rapidement été rejoints par deux autres plus expérimentés. officiers, Derek Chauvin et Tou Thao, et la confrontation qui a suivi a conduit à la mort de Floyd.

Jeudi, un spécialiste des poumons a témoigné que Floyd aurait pu être sauvé si les agents l’avaient déplacé dans une position dans laquelle il pouvait respirer plus facilement, et que ses chances de survie auraient « doublé ou triplé » s’ils avaient pratiqué la RCR dès que possible. alors que son cœur s’arrêtait.

Floyd est mort parce que ses voies respiratoires supérieures ont été comprimées par le genou de Chauvin, tandis que sa position sur l’asphalte dur avec ses mains menottées derrière le dos – alors que Kueng et Lane l’aidaient à le maintenir pendant que Thao retenait la foule – ne permettait pas à ses poumons de se dilater. , a déclaré le Dr David Systrom, pneumologue et médecin de soins intensifs au Brigham and Women’s Hospital de Boston.

Kueng, Lane et Thao sont accusés dans cette affaire d’avoir privé Floyd, 46 ans, de ses droits lorsqu’ils ne lui ont pas apporté d’aide médicale alors que Chauvin s’est agenouillé sur le cou de l’homme noir pendant 9 minutes et demie. Kueng et Thao sont également accusés de ne pas être intervenus dans le meurtre, qui a déclenché des protestations dans le monde entier et un réexamen du racisme et de la police.

Mackenzie a témoigné que les cadets apprennent dès leur premier jour la nécessité de faire rouler les sujets dans la «position de récupération latérale» afin qu’ils puissent respirer au lieu de les garder couchés sur le ventre. Leur premier jour aurait également inclus une formation sur l’éthique, a-t-elle déclaré, y compris sur le devoir de diligence des intervenants envers les personnes en cas d’urgence médicale. Et elle a parcouru des extraits d’un manuel qu’elle a dit qu’ils auraient dû lire avant le cours.

Systrom, qui est également professeur agrégé à la Harvard Medical School, a déclaré que la vidéo de la caméra corporelle de Kueng le montre tenant le poignet de Floyd tout en appuyant sur le dos de Floyd, ce qui aurait empêché Floyd de pouvoir soulager la pression. Dans la vidéo de la caméra corporelle de Lane, il semble que le genou de Kueng exerce une pression sur l’abdomen de Floyd, a déclaré Systrom. Il a dit « il est difficile de savoir » si Floyd serait mort sans la pression exercée par Kueng.

Il a déclaré que la restriction des jambes de Floyd par Lane aurait également empêché Floyd de se mettre en position pour respirer correctement.

Le procureur Manda Sertich a demandé ce qui aurait pu être fait avant que Floyd ne perde connaissance. Systrom a répondu que cela « aurait pu être aussi simple que de supprimer la pression sur les voies respiratoires supérieures par un genou » ou de laisser Floyd s’asseoir.

Interrogé sur les chances de survie de Floyd si les agents avaient immédiatement commencé la RCR après son arrêt cardiaque, Systrom a répondu: « Ils auraient été doublés ou triplés. »

Le Dr Andrew Baker, médecin légiste en chef du comté de Hennepin, a déclaré la semaine dernière que Floyd était décédé après que la police « soutenue, retenue et compression du cou » ait provoqué l’arrêt de son cœur et de ses poumons.

Bien que Baker n’ait pas considéré l’asphyxie comme une cause de la mort de Floyd, Systrom a convenu lors du contre-interrogatoire de l’avocat de Thao, Robert Paule, que son opinion était « entièrement différente ». Il a noté que Baker avait déclaré qu’il s’en remettrait à un pneumologue et à d’autres experts sur certaines questions.

Systrom a reconnu sous l’interrogatoire de l’avocat de Kueng, Tom Plunkett, qu’il est difficile de dire à partir de vidéos combien de pression Kueng applique à Floyd. Mais il a dit que tous les points de pression sur le corps de Floyd « s’additionnaient ».

Systrom a également déclaré qu’il avait examiné plusieurs vidéos, les dossiers médicaux de Floyd, les transcriptions du grand jury de Baker et les témoignages d’experts lors du procès pour meurtre de Chauvin l’année dernière pour assembler une vue d’ensemble. Lorsque Plunkett a suggéré que Systrom avait beaucoup plus d’informations à sa disposition que Kueng, Systrom a repoussé.

« De mon avis, avocat, M. Kueng était aux premières loges pour savoir ce qui se passait », a déclaré Systrom.

L’avocat de Lane, Earl Gray, a fait reconnaître à Systrom que Lane avait demandé à Kueng de vérifier le pouls de Floyd après n’avoir pas pu en trouver un dans la cheville de Floyd et que Lane était entré dans l’ambulance avec des ambulanciers paramédicaux pour essayer d’aider à réanimer Floyd.

Kueng, qui est noir, Lane, qui est blanc, et Thao, qui est Hmong américain, sont accusés d’avoir délibérément privé Floyd de ses droits constitutionnels tout en agissant sous l’autorité du gouvernement. Les accusations allèguent que les actions des officiers ont entraîné la mort de Floyd.

Chauvin, qui est blanc, a été reconnu coupable de meurtre et d’homicide involontaire par un tribunal d’État l’année dernière et a été condamné à 22 ans et demi. Il a plaidé coupable en décembre à une accusation fédérale de droits civils.

Lane, Kueng et Thao feront également l’objet d’un procès distinct en juin pour avoir aidé et encouragé le meurtre et l’homicide involontaire.