LOS ANGELES — La société de vêtements haut de gamme Yeezy, du rappeur et magnat de la mode Ye, a accepté lundi de payer 950 000 dollars pour régler un procès intenté par quatre procureurs de district de Californie concernant la lenteur des livraisons aux clients.

Le procès intenté le mois dernier par les procureurs des comtés de Los Angeles, Sonoma, Napa et Alameda alléguait que Yeezy avait fait de la publicité mensongère sur ses expéditions et avait violé la loi de l’État en n’envoyant pas les commandes en ligne dans les 30 jours.

Le mois dernier, un juge a approuvé la demande de l’artiste anciennement connu sous le nom de Kanye West de changer légalement son nom en Ye.

Il conçoit et vend des baskets sous la marque Yeezy en collaboration avec Adidas. La société fabrique et vend également des vêtements. Adidas n’a pas été nommé en tant que défendeur dans le procès.

Un courriel envoyé pour demander un commentaire de Yeezy n’a pas été retourné immédiatement.

Le règlement comprend 800 000 $ de pénalités civiles aux bureaux des procureurs de district, 50 000 $ de restitution à un fonds de protection des consommateurs de l’État et 100 000 $ de frais d’enquête.