Un touriste est expulsé de Venise pour avoir pris un bain de soleil seins nus sur un monument aux morts.
Une touriste a été expulsée de Venise après avoir été surprise en train de poser pour des photos, seins nus, sur un monument aux morts.
La jeune femme de 30 ans, originaire de la République tchèque, s’est déshabillée vendredi après-midi et a jeté ses affaires sur le monument – qui rend hommage aux héros de guerre italiens – avant de se baigner dans la lagune gelée, puis de s’allonger à côté de la statue d’une partisane assassinée pour poser pour des photos.
Elle a été bannie de Venise pendant 48 heures et condamnée à une amende de 513 dollars.
Mario Nason, un habitant de Venise, se promenait avec son fils lorsqu’il a vu la femme et ses deux compagnons sur le monument, qui se trouve sur le front de mer.
Dédié aux femmes qui ont donné leur vie dans leur lutte pour la liberté sous le fascisme, il consiste en une statue en bronze d’un partisan assassiné, moitié dans l’eau, moitié sur une plate-forme de bronze et de béton. Placée près des jardins de la Biennale, elle est l’une des rares statues dédiées aux femmes en Italie.
« C’était une belle journée et nous avons vu deux personnes prendre des photos. J’ai vu un mouvement étrange et puis j’ai vu cette femme nager sans se soucier du monde », a déclaré Nason à CNN.
« Je me suis dit qu’elle devait être folle, pensant qu’elle pouvait nager par une journée glaciale ».
« Mais ensuite, j’ai vu qu’elle essayait de sortir de l’eau en grimpant sur la statue, en ne portant que le bas de son bikini.
« Elle est montée dessus, puis elle est retournée dans l’eau, totalement détendue.
« Son petit ami et une autre femme avaient sauté par-dessus la barrière et étaient sur le monument, pour prendre de meilleures photos d’elle. Ils étaient là, près des vêtements qu’elle avait laissés… ». [on the monument]comme on le fait à la plage. »
La femme, qui n’a pas été nommée, a été appréhendée par la police. Ils lui ont infligé une amende de 350 € (400 $ US) et l’ont frappée d’un ordre de comportement antisocial, y compris une interdiction de 48 heures de la ville, qui s’accompagne d’une amende distincte de 100 € (113 $ US).
« C’était incroyable parce que [the tourists] Ils n’avaient pas la moindre idée de ce qu’ils faisaient », a déclaré Nason.
« C’est comme aller à Rome, sauter dans la fontaine de Trevi et ensuite dire : « Que voulez-vous dire, vous ne pouvez pas faire ça ? ».
« Vous pouvez dire, peu importe, ils n’ont tué personne. Mais quand je voyage, si je vois une fontaine, je n’ai pas l’envie de sauter dedans. Si je suis à Paris, que je marche le long de la Seine, je ne me jette pas dans le fleuve. Si j’allais à Prague, que je jetais mes vêtements sur un monument et que j’allais me baigner, il ne se passerait rien ? C’est une question de bon sens. Pourquoi les gens font-ils ces choses à Venise qu’ils ne feraient pas ailleurs ? »
Un porte-parole de la police locale a déclaré à CNN que selon leur rapport, la femme était allongée sur le monument, imitant le partisan mort pour une photo.
« Elle voulait la statue sur la photo », ont-ils dit. « J’imagine qu’elle s’est excusée. »
Les touristes qui se comportent mal à Venise ne sont pas nouveaux. À peine une semaine plus tôt, un homme s’est déshabillé et a plongé dans le Grand Canal — il n’a jamais été attrapé.
D’autres ont reçu des amendes et ont été expulsés de la ville pour avoir enfreint les règles de bienséance. L’été dernier, un touriste écossais a été mis à la porte pour avoir plongé du pont de l’Accademia dans le Grand Canal après une soirée arrosée. Et en 2019, un couple d’Allemands a été expulsé pour avoir fait du café sur un réchaud de camping sous le pont du Rialto.
« S’asseoir sur la place Saint-Marc avec une part de pizza, ou préparer du café, est une chose merveilleuse à mettre sur Facebook, mais si 30 millions de touristes se comportent ainsi, Venise devient une plage ou un camping », a déclaré Nason.
« Cela va au-delà de la contrariété personnelle de la sensibilité autour du monument partisan. Ils ne savaient probablement pas que la statue de la femme couchée là était un partisan mort. Mais c’est traiter Venice comme une plage.
« Ce n’est pas parce que tu as l’envie de faire quelque chose que tu dois le faire. »