Rejet de l’appel d’une femme de la Colombie-Britannique condamnée pour la mort de sa fille de 8 ans
Avertissement : Contenu dérangeant.
VANCOUVER — L’appel d’une mère de la Colombie-Britannique condamnée pour meurtre au second degré dans la mort d’une fillette de huit ans a été rejeté.
Lisa Batstone a appris la décision vendredi concernant la mort par suffocation de sa fille, Teagan.
L’appelante avait allégué que le juge de son procès avait eu tort de conclure qu’elle avait voulu la mort, invoquant une mauvaise compréhension des preuves et citant des spéculations sur la façon dont l’infraction s’est réellement produite. Elle et son équipe juridique ont déclaré que son procès n’avait pas expliqué comment les preuves soutenaient l’argument selon lequel elle avait eu l’intention de tuer Teagan.
Mais le panel de juges assigné à l’examen de son cas ne s’est pas rangé du côté de Batstone, écrivant dans leur décision que la seule chose que le juge avait mal comprise concernait le temps qu’il fallait pour mourir par étouffement, mais que cela n’aurait pas changé le résultat de la décision selon laquelle elle avait l’intention de le faire.
Les trois juges de la cour d’appel ont écrit dans un jugement mis en ligne vendredi matin que le juge a effectivement fait deux « conclusions erronées » concernant la façon dont le décès s’est produit, mais ils ont qualifié ces erreurs d' »inoffensives » et, une fois encore, ont déclaré qu’elles n’avaient aucun impact sur le jugement final.
Enfin, ils ont déclaré que « le juge de première instance n’a pas conclu que chaque action postérieure au fait était compatible avec l’intention, mais qu’elle a plutôt considéré de manière appropriée les actions pertinentes pour l’intention et les défenses soulevées par l’appelant ».
La jeune Teagan a été étouffée avec un sac en plastique le 10 décembre 2014.
Batstone n’a pas nié être derrière la mort de sa fille, mais le juge de première instance a été chargé de déterminer si elle avait l’intention de causer la mort, et donc s’il s’agissait d’un cas de meurtre au second degré ou d’homicide involontaire.
Le juge de première instance a conclu qu’elle avait l’intention requise pour prouver la plus grande accusation. Pendant le procès, la cour a entendu 36 témoins, y compris certains qui ont témoigné que Batstone semblait de plus en plus erratique dans les semaines précédant la mort de Teagan.
La cour a entendu que Teagan vivait avec sa mère à Surrey, en Colombie-Britannique, et que ses parents se sont séparés lorsque la fille avait deux ans.
Gabe et Lisa Batstone ont divorcé en 2010, et la cour a entendu que leur relation est restée tendue bien que Teagan ait fréquemment rendu visite à son père.
La cour a entendu que Lisa Batstone ressentait un « grand ressentiment » envers Gabe à cause du divorce, et qu’elle n’avait pas encore accepté la rupture de leur mariage.
La mère de Teagan devait faire face à plusieurs autres facteurs de stress avant la mort de la fille, y compris une maladie mentale et une dispute avec un ami qui a conduit Batstone à quitter son église. Elle avait souffert d’une blessure au dos, était confrontée à des difficultés financières, devait faire face à la santé défaillante de sa mère et venait de perdre la coordinatrice parentale qu’elle et Gabe utilisaient depuis des années.
Pourtant, aucune de ses actions n’a suggéré le suicide ou le mal de sa fille. En fait, elle s’était occupée de la garde de Teagan après l’école en janvier 2015, et avait pris un rendez-vous chez le dentiste pour la fillette le lendemain de sa mort.
Mais quelque chose a apparemment changé, et Teagan a été tuée lors d’un « camping » dans le salon que la mère et la fille avaient chez elles.
Après la mort, la cour a entendu, Batstone a écrit une lettre sur ce qu’elle avait fait et pourquoi, et a affiché des notes dans sa maison pour son ex-mari avec des messages incluant « Tu as gagné ». Elle a envoyé un courriel à l’école de Gabe et Teagan, disant que sa fille avait la grippe.
Au cours de son procès, il a été démontré que l’historique des recherches sur Internet de Batstone incluait son ex-mari et sa nouvelle femme, et d’autres preuves recueillies, y compris ses propres déclarations à la police, ont suggéré qu’elle avait peut-être pensé à mettre fin à sa vie.
La mort de Teagan a été connue après que sa mère, qui avait mis le corps de la jeune fille dans sa voiture, se soit retrouvée coincée dans un fossé et ait dû appeler à l’aide. Elle a demandé à un habitant des environs d’appeler le 911, et a dit à cette personne que son enfant était morte, selon des documents judiciaires.
Teagan et sa mère ont été trouvées par les premiers intervenants dans le coffre de la voiture, où Batstone était assise, berçant sa fille.
Une transcription de l’interrogatoire de Batstone montre qu’elle a dit à un sergent de police, « J’essayais juste de la sauver de la douleur … Je pensais que j’allais mourir avec elle. Nous pourrions tous les deux ne plus souffrir. »