Selon Santé Canada, deux générateurs portables munis de poignées pliantes servant à les déplacer et rappelés l’an dernier parce qu’ils présentent un  » risque d’amputation et d’écrasement  » doivent maintenant faire l’objet d’une mise à jour.

Bien qu’aucun incident n’ait été signalé au Canada jusqu’à mardi, l’agence de santé a déclaré que les générateurs à gaz de 6 500 et 8 000 watts de marque Generac et DR ont causé des dizaines d’incidents aux États-Unis.

L’entreprise a reçu au moins 37 rapports de blessures aux États-Unis, dont cinq « blessures par écrasement » et 24 rapports d’amputation de doigts.

Un rappel a été initialement émis en octobre dernier, mais Santé Canada a envoyé jeudi un avis actualisé énumérant 10 modèles de générateurs avec des instructions mises à jour pour les consommateurs.

La poignée relevable en forme de U peut pincer les doigts d’une personne, entraînant les blessures signalées, « à moins que la goupille de verrouillage n’ait été correctement insérée pour maintenir la poignée en place avant et après le déplacement du générateur ».

Santé Canada avertit les gens de cesser d’utiliser les générateurs à moins que la goupille ne soit en place et de communiquer avec Generac pour obtenir gratuitement un kit de réparation mis à jour.

L’agence a également déclaré que toute personne ayant répondu au rappel initial recevra automatiquement un nouveau kit de réparation.

Santé Canada indique que le traitement des commandes de trousses de réparation pourrait prendre au moins quatre semaines.

Generac a déclaré que 4 574 de ces générateurs ont été vendus au Canada entre juin 2013 et juin 2021.