Rapatriement depuis la Syrie : la famille reçoit une preuve de vie
Après deux semaines de silence cauchemardesque, une famille d’Edmonton a finalement reçu une preuve de vie de ses proches disparus d’un camp de détention dans le nord-est de la Syrie.
Les deux femmes, qui sont belles-sœurs, et leurs trois filles adolescentes avaient été détenues au camp d’Al-Hol et devaient être dans un avion de rapatriement qui a quitté la Syrie le 5 avril. Les cinq Canadiens ne sont jamais arrivés à destination. le point de rencontre.
Selon l’avocat Zachary Al-Khatib, qui représente la mère d’Edmonton d’une femme portée disparue, son client a reçu un appel d’un numéro inconnu à 6 h 02 MDT mardi. Quand elle a décroché le téléphone, elle a entendu la voix de sa fille.
« (Elle a dit) qu’ils étaient vivants et qu’ils étaient en prison depuis 11 jours et maltraités par des gardes kurdes – qu’ils avaient besoin de soins médicaux. Tous leurs effets personnels ont été confisqués et ils n’avaient que les vêtements qu’ils portaient sur le dos, », a déclaré Al-Khatib.
Al-Khatib dit que la conversation entre la détenue et sa mère a duré quatre minutes. Puis l’appel téléphonique a été brusquement « coupé ».
UNE MISSION INCOMPLÈTE
Les cinq faisaient partie d’un groupe de 19 Canadiens qu’Affaires mondiales Canada a accepté de ramener chez eux après avoir poursuivi le gouvernement fédéral devant un tribunal fédéral. Les femmes et les enfants croupissent depuis des années dans des camps tentaculaires dirigés par les forces kurdes.
Les camps abritent des épouses, des veuves et des enfants d’étrangers soupçonnés d’avoir rejoint l’État islamique pendant la guerre civile syrienne.
Le règlement du GAC a été conclu en février, mais il ne semblait pas y avoir de mouvement sur la question jusqu’à ce que des agents de la GRC visitent le camp à la fin mars.
Le plan, selon Al-Khatib, était que le groupe de cinq personnes soit chassé d’Al-Hol pour rencontrer un groupe plus important détenu au camp d’Al-Roj. De là, les 19 Canadiens seraient emmenés sur une piste d’atterrissage à proximité où ils seraient transportés hors de la région à bord d’un avion militaire américain vers l’Allemagne. En Allemagne, les détenus devaient être transférés sur des vols vers le Canada.
Al-Khatib dit que les deux belles-sœurs ont reçu des assurances d’Affaires mondiales que le rapatriement aurait lieu. Ils se sont présentés aux autorités kurdes pour être transférés selon les directives d’Affaires mondiales. Puis ils ont disparu.
LA PRISON ROUGE
Al-Khatib dit que la famille a appris par des voies secrètes que les femmes et les adolescentes, toutes âgées de moins de 18 ans, avaient été emmenées dans deux prisons distinctes de la région, dont une portant le surnom inquiétant de « la prison rouge ».
Selon les défenseurs des droits humains, le camp d’Al-Hol est l’un des camps de détention les plus dangereux de la région.
Letta Tayler est directrice associée à Human Rights Watch qui fait des recherches sur l’État islamique. Tayler a visité le camp d’Al-Hol pour la dernière fois l’année dernière. Elle dit qu’il y a des zones du camp toujours contrôlées par l’Etat islamique que les forces de sécurité ont trop peur de patrouiller.
Tayler dit que « la prison rouge » est probablement une tour de couleur rouge brique entourée de barbelés à Al-Hol, qui est exploitée par les Forces de sécurité intérieure Asayish.
Tayler dit que les détenus sont emmenés dans le bâtiment pour être interrogés avant d’être transférés ailleurs.
« Il est utilisé pour les interrogatoires. Certaines femmes ont affirmé avoir été maltraitées et, dans certains cas, torturées à l’intérieur », a déclaré Tayler. Des femmes et des garçons ont raconté avoir été physiquement maltraités dans des cabines de latrines utilisées comme cellules de détention.
LES AFFAIRES MONDIALES TENTENT D’OBTENIR DES RÉPONSES
actualitescanada a posé des questions sur les conditions des Canadiens portés disparus depuis le 5 avril, lorsqu’il est devenu clair que seulement 14 femmes et enfants se trouvaient dans l’avion.
À l’époque, l’avocat d’Ottawa Lawrence Greenspon, qui représentait les détenus dans leur poursuite fédérale, a déclaré qu’il avait avisé les familles de 19 personnes qu’elles étaient sur le chemin du retour.
Le gouvernement fédéral n’a fourni aucune information supplémentaire sur ce qui s’est passé, mais quelques détails supplémentaires sur la confusion qui a suivi ont été révélés dans un enregistrement audio partagé avec actualitescanada.
Au cours de l’appel téléphonique de 16 minutes, un fonctionnaire consulaire dit à la cliente d’Al-Khatib qu’elle est « dévastée » que les femmes ne soient pas dans l’avion.
CTV ne nomme pas la cliente pour protéger sa vie privée. La femme d’Edmonton n’a pas vu sa fille et ses petits-enfants depuis près d’une décennie.
Sa conversation avec une femme qui, selon Al-Khatib, était l’agente de développement des Affaires mondiales, Kimberley Mast, a eu lieu le 11 avril, une semaine après la disparition des Canadiens.
Lors de l’appel, Mast dit que Global Affairs essaie d’obtenir des réponses des Kurdes et essaie de travailler avec les Américains et d’autres ressortissants étrangers sur le terrain pour obtenir plus d’informations sur la « prison rouge ».
« Nous n’avions jamais entendu parler de cela auparavant. Nous ne savons même pas ce qu’est cette prison », a déclaré Mast.
L’avocat d’Edmonton Zachary Al-Khatib écoute un enregistrement audio entre Affaires mondiales et son client. Il représente la famille de cinq Canadiens qui ont disparu avant de pouvoir embarquer sur un vol de rapatriement depuis la Syrie. (Jay Rosove / Nouvelles de CTV)
UN ACCORD SIGNÉ SANS GARANTIES
La conversation révèle également apparemment que des diplomates canadiens ont participé à une cérémonie de passation de pouvoir avec des responsables kurdes, sachant que tous les Canadiens qu’ils avaient demandés ne seraient pas dans l’avion.
« Même lors de la remise du reste des femmes lorsque nous avons signé l’accord, nous avons fait savoir qu’il nous manquait cinq autres personnes que nous espérions avoir. Nous voulons des réponses à ce sujet », a déclaré Mast lors de l’appel à la famille d’Edmonton. . « Nous en voulions 19 et nous n’en avons eu que 14. Ce n’est pas bien. »
Les autorités kurdes ont publié un communiqué de presse faisant l’éloge d’un accord de rapatriement. Des photos sur le site Web du 5 avril montrent trois diplomates canadiens rencontrant des responsables de l’administration autonome du nord et de l’est de la Syrie. Sebastian Beaulieu, chef de la sécurité des Affaires mondiales, est photographié en train de signer un document.
Une cérémonie de signature entre les diplomates canadiens du côté gauche et les autorités kurdes le 5 avril. Source : Administration autonome du nord et de l’est de la Syrie (AANES)
Dans sa conversation, Mast a dit à la femme d’Edmonton la semaine dernière qu’il pourrait s’écouler encore deux mois avant qu’Affaires mondiales puisse organiser un autre vol.
Al-Khatib a déclaré qu’Affaires mondiales avait maintenant confirmé à la famille que les détenus avaient été transférés dans le camp plus sûr d’Al-Roj. Al-Roj est également plus proche de la piste d’atterrissage appartenant aux États-Unis utilisée pour les vols. L’avocat dit que le gouvernement canadien doit rendre compte de ce rapatriement raté.
« Nous avons besoin d’assurances maintenant qu’ils sont vraiment en sécurité… Le gouvernement n’a pas, jusqu’à présent, rempli ses engagements envers eux », a déclaré Al-Khatib. « Nous avons besoin d’un calendrier pour leur rapatriement immédiat. »
Affaires mondiales n’a pas répondu à la demande de CTV pour plus d’informations avant la date limite de publication de cette histoire.