Malgré la réouverture, les États-Unis sont toujours fermés à beaucoup dans le monde
NEW YORK – Les États-Unis disent qu’ils invitent la communauté mondiale à visiter maintenant que le gouvernement a mis fin à l’interdiction des voyageurs en provenance de 33 pays.
En réalité, cependant, il sera toujours difficile – voire impossible – pour une grande partie du globe d’entrer dans le pays et les experts disent qu’il faudra des années pour que le voyage se rétablisse complètement.
Pour commencer, la moitié du monde n’est pas vaccinée et ne répond donc pas aux exigences américaines pour les étrangers en visite. Ainsi, alors que de nombreux Européens peuvent désormais entrer, les personnes des pays les plus pauvres où les vaccins sont rares restent isolées, à quelques exceptions près.
Pour certains experts en santé publique, cela soulève des questions éthiques sur la politique.
« La préoccupation n’est pas de limiter l’accès en fonction du statut vaccinal », a déclaré Nancy Kass, directrice adjointe de la santé publique au Berman Institute of Bioethics de l’Université Johns Hopkins. « C’est qu’il rend systématiquement impossible pour les personnes, généralement originaires de pays pauvres, dont les gouvernements n’ont pas pu obtenir quoi que ce soit près de l’approvisionnement dont ils ont besoin, de pouvoir venir voir leurs proches. »
Même si vous avez reçu le jab, ce n’est peut-être pas assez bon. Les adultes non immigrants doivent avoir reçu des vaccins autorisés par la Food and Drug Administration ou qui ont reçu une liste d’utilisation d’urgence de l’Organisation mondiale de la santé, sinon il leur est également interdit d’entrer aux États-Unis. Jab CanSino produit en Chine.
Ensuite, il y a les retards de plusieurs mois dans certains endroits pour obtenir un visa. La US Travel Association affirme qu’en moyenne, il y a un arriéré de six mois de rendez-vous pour les visas de visiteur, car de nombreux consulats et ambassades des États-Unis n’ont pas encore repris leurs activités normales. Pendant ce temps, d’autres pays ont leurs propres règles strictes, ce qui complique les voyages à l’étranger.
Les experts s’attendent à une vague de voyageurs dans les aéroports américains, ce qui contribuera grandement à stimuler l’ensemble de l’industrie. Les 28 pays européens interdits jusqu’à lundi en vertu de la politique américaine représentaient 37% des visiteurs étrangers en 2019, selon la US Travel Association.
Travelport, qui analyse les données des réservations des compagnies aériennes, affirme que par région, le plus grand nombre de voyageurs internationaux aux États-Unis depuis la mi-2020 vient d’Amérique latine, mais de nouveaux voyageurs réservant des vols depuis fin septembre, lorsque l’administration Biden a annoncé qu’elle mettrait fin au les interdictions de voyager, sont principalement européennes. La réouverture des frontières terrestres avec le Canada et le Mexique devrait également contribuer à rétablir les voyages, car ce sont généralement les deux principales sources de visiteurs internationaux aux États-Unis
Mais l’US Travel Association a prédit en juin que les voyages internationaux ne reviendraient pas aux niveaux de 2019 de près de 80 millions de visiteurs avant 2024. Les voyageurs étrangers sont tombés à 19 millions en 2020 et devraient augmenter un peu cette année, à plus de 26 millions ; il fera plus que doubler, pour atteindre environ 57 millions, en 2022, mais reste bien en deçà de ses sommets d’avant la pandémie.
Les États-Unis ne sont pas les seuls à essayer de relancer les voyages alors que de plus en plus de personnes se font vacciner. Certains pays qui ont fermé leurs frontières ont commencé à se détendre, comme l’Australie, l’Inde et la Thaïlande ; L’Europe a ouvert ses portes aux Américains il y a quelques mois.
D’autres, comme la Chine et le Japon, restent essentiellement fermés, ce qui rend difficile le départ et le retour de leurs propres citoyens en raison des quarantaines obligatoires. En 2019, les deux pays figuraient parmi les cinq principales sources de visiteurs étrangers aux États-Unis, avec le Royaume-Uni, la Corée du Sud et le Brésil, selon les données du gouvernement américain.
Sylvia Li, qui vient de Chine et vit aux États-Unis, vient d’épouser son partenaire lors d’une petite cérémonie à New York il y a quelques semaines sans sa famille parce qu’elle ne savait pas quand ils pourraient venir ni quand elle pouvoir aller en Chine.
« J’ai pu les convaincre, ce n’est vraiment rien, c’est juste une fête », a déclaré Li. Mais sa mère n’est pas tombée dans le panneau. « Je pense que ma mère avait l’impression qu’elle manquait quelque chose. Elle avait l’impression qu’elle manquait quelque chose de gros. »
Edgar Orozco, qui possède deux restaurants, tous deux appelés Chelito’s, à El Paso, au Texas, était ravi de la réouverture de la frontière terrestre avec le Mexique lundi, et il espère que cela aidera à remplir les rues du centre-ville d’El Paso d’acheteurs – et de clients à ses restaurants – cette saison des vacances, contrairement à l’année dernière, quand il a dit que les rues étaient vides.
« Maintenant que les voyageurs non essentiels vont pouvoir revenir, nous avons hâte de revenir à ce bon vieux temps », a-t-il déclaré.
Mais il a entendu parler de personnes qui ont des problèmes de visa, comme un vendeur au Mexique qui, selon lui, ne peut pas renouveler son visa avant 2023. Le temps d’attente pour un rendez-vous pour un visa de visiteur américain à Cuidad Juarez, juste de l’autre côté de la frontière d’El Paso, est de 676. jours, soit près de deux ans, selon le département d’État.
À New York, la plus grande destination touristique du pays, les entreprises se préparent à accueillir davantage de voyageurs internationaux. Hudson Yards, un complexe commercial, étend ses services de conciergerie pour inclure un plus large éventail de langues étrangères. City Experiences, une agence de voyages qui envoie des ferries vers la Statue de la Liberté et d’autres sites, augmente son marketing à l’étranger.
Au cours des deux dernières semaines, 75 % des nouvelles réservations dans trois hôtels Moxy à Manhattan sont venues d’Europe, principalement du Royaume-Uni, d’Espagne, de France et d’Allemagne, a déclaré Mitchell Hochberg, président de l’opérateur de l’hôtel, The Lightstone Group.
Pourtant, Hochberg pense qu’il faudra au moins jusqu’au printemps pour que les réservations internationales reviennent à leurs niveaux d’avant la pandémie.
« Les voyages peuvent être fastidieux », a-t-il déclaré. « Les vols sont quelque peu limités en ce moment. »
L’inquiétude de contracter COVID-19 continue également de mettre un frein aux projets de voyage de beaucoup, même s’ils sont désormais autorisés à entrer.
Mehek Khera ne veut pas que ses parents en Inde lui rendent visite à Santa Clara, en Californie, même s’ils le pourraient maintenant – ils sont vaccinés et ont des visas. Mais le risque de tomber malade est trop élevé. Son père a une maladie cardiaque et ils n’ont pas d’assurance maladie aux États-Unis
« Nous ne nous sentons pas à l’aise d’ajouter un autre risque en plus de cela », a déclaré Khera. « Ils ne se sentent pas très excités à l’idée de voyager. »