Loi sur les mesures d’urgence : Qui est censé témoigner ?
Les audiences dans le cadre de l’enquête nationale de la Commission d’urgence sur l’ordre public sur l’utilisation sans précédent de la Loi sur les mesures d’urgence par le gouvernement fédéral commencent jeudi.
Avant le témoignage public, le commissaire Paul Rouleau a publié une liste de 65 témoins « attendus », et elle comprend des organisateurs de convois, des représentants du gouvernement, des résidents locaux, des agents des forces de l’ordre et d’autres acteurs clés.
Le premier ministre Justin Trudeau – qui figure sur la liste des témoins attendus – a invoqué la Loi sur les mesures d’urgence pendant neuf jours en février pour aider à démanteler la manifestation « Freedom Convoy » qui a bloqué certains passages frontaliers et bloqué le centre-ville d’Ottawa pendant des semaines. actualitescanada.com décompose qui est sur le rôle de témoigner au cours des six prochaines semaines d’audiences et pourquoi leur témoignage est recherché.
ORGANISATEURS DE CONVOI, PRINCIPAUX MANIFESTANTS
Tamara Lich – Lich était une figure centrale tout au long des manifestations. Organisateur principal qui a voyagé à travers le pays dans le cadre du convoi, Lich a été arrêté quelques jours seulement après l’invocation de la Loi sur les mesures d’urgence, avant que la police n’intervienne pour évacuer les camions et les manifestants à Ottawa. Il y a eu un tollé et un flot de soutien de la part des manifestants lorsque Lich a enfreint les conditions de sa libération sous caution en juin, mais elle a de nouveau été libérée avec de nouvelles conditions de libération sous caution fin juillet. Elle, ainsi que d’autres organisateurs de convois, ont demandé que 450 000 $ en dons reçus lors des manifestations soient dégelés pour payer leur séjour à Ottawa et témoigner à l’enquête publique.
Patrick King – King était un manifestant et un théoricien du complot qui a diffusé en direct son arrestation depuis son camion en février. Des documents judiciaires obtenus par actualitescanada ont montré que King était en contact fréquent avec les autres organisateurs du convoi, malgré les démentis de sa participation. Il a été arrêté pour plusieurs chefs d’accusation, notamment d’intimidation, de conseil en intimidation et d’entrave à la police. King a été libéré sous caution à la mi-juillet.
Benjamin Dichter — Camionneur et organisateur de convois Dichter était l’un des porte-parole officiels du mouvement.
Tom Marazzo – Marazzo était un porte-parole du convoi et le chef de Veterans 4 Freedom, qui a également organisé des rassemblements à Ottawa pendant la fête du Canada.
Chris Barber – Barber était un chauffeur de camion et un organisateur de convoi qui a été arrêté le 17 février pour plusieurs chefs d’accusation. Il a été libéré sous caution avec conditions. Il devrait être jugé en septembre 2023.
Brigitte Belton — Belton est une camionneuse et une manifestante, et l’une des défenderesses nommées dans le recours collectif au nom des résidents et des entreprises d’Ottawa.
James Bauder —Bauder est un organisateur de convois de protestation et le fondateur de Canada Unity, un groupe anti-mandat qui a été impliqué dans une grande partie de l’organisation initiale des manifestations. Il a publié plusieurs théories du complot en ligne. Il a été arrêté à Ottawa en février et libéré sous promesse de comparaître plus tard devant le tribunal.
Steeve Charland —Charland est un manifestant de Grenville, au Québec, qui a été arrêté près d’une semaine après le démantèlement des manifestations pour méfait et conseil de commettre un méfait.
Marco Van Huigenbos — Marco Van Huigenbos était l’un des organisateurs du blocus de Coutts, en Alberta, qui limitait l’accès à la frontière avec les États-Unis.
La conseillère municipale d’Ottawa pour le quartier Somerset, Catherine McKenney, participe à une «marche de sécurité communautaire» avec les résidents du centre-ville en réaction à une manifestation contre les restrictions liées à la COVID-19 à Ottawa qui se poursuit dans sa deuxième semaine, le vendredi 4 février 2022. LE CANADIEN PRESSE/Justin Tang
PRINCIPAUX JOUEURS, RÉSIDENTS ET ÉLUS D’OTTAWA
Zexi Li — Zexi Li est le résident du centre-ville d’Ottawa qui a lancé le recours collectif au nom des résidents et des entreprises de la ville qui ont été touchés par les manifestations de trois semaines. Le procès demande plus de 300 millions de dollars de dommages et intérêts.
Jim Watson – Le maire sortant d’Ottawa, Watson, a déclaré l’état d’urgence dans la ville, a lancé des appels répétés pour mettre fin aux manifestations et a qualifié la situation de « complètement incontrôlable » avant que la Loi sur les mesures d’urgence ne soit invoquée.
Catherine McKenney – Conseillère municipale d’Ottawa et candidate à la mairie McKenney représente le quartier Somerset, qui englobe la majeure partie du quartier du centre-ville et la zone autour de la colline du Parlement, où la majorité des manifestants sont restés pendant trois semaines. McKenney était un ardent défenseur d’une application policière plus stricte et est descendu dans la rue pour documenter l’expérience du point de vue d’un résident du centre-ville.
Mathieu Fleury — conseiller municipal d’Ottawa Fleury représente le quartier Rideau-Vanier, qui comprenait également des parties de la zone de protestation et a été fortement touché par les manifestations.
Steve Kanellakos — Kanellakos est le directeur municipal d’Ottawa. En juin, il a déclaré au comité parlementaire chargé d’examiner l’utilisation par le gouvernement de la loi sur les mesures d’urgence, indépendamment de l’enquête publique, que bien qu’il n’ait pas demandé la loi sur les mesures d’urgence, dans une note de service distincte, il a déclaré qu’elle conférait à la police des pouvoirs supplémentaires nécessaires.
Serge Arpin — Arpin est le chef de cabinet du maire d’Ottawa.
Diane Deans — Conseillère municipale d’Ottawa et ancienne présidente de la Commission de services policiers d’Ottawa, Deans a été évincée de son poste de présidente de la commission de police à la mi-février après avoir nommé un chef de police par intérim sans consultation.
Nathalie Carrier — Directrice générale de la ZAC Quartier Vanier Business Improvement Association, qui représente plus de 466 propriétaires d’immeubles et d’entreprises du quartier Vanier d’Ottawa.
Kevin McHale — Directeur exécutif de la Sparks Street Business Improvement Association, qui représente les entreprises le long de la rue Sparks au centre-ville, l’une des parties les plus durement touchées de la ville par la manifestation des camionneurs. La rue Sparks se trouve dans la « zone d’occupation » désignée par le recours collectif.
Des policiers marchent sur la rue Wellington devant la colline du Parlement car il n’y a pas de camions et de manifestants, après que la police a pris des mesures pour mettre fin à une manifestation, qui a commencé en opposition aux mandats obligatoires de vaccination contre le COVID-19 et s’est transformée en une manifestation antigouvernementale plus large et occupation, le 23e jour, à Ottawa, le samedi 19 février 2022. LA PRESSE CANADIENNE/Justin Tang
OFFICIERS DES FORCES DE L’ORDRE
Steve Bell — Le chef par intérim de la Police d’Ottawa, Steve Bell, a succédé à Peter Sloly lors des manifestations de février après la démission de ce dernier. Il a déclaré à un comité parlementaire chargé d’examiner l’utilisation de la Loi sur les mesures d’urgence que cela n’avait pas été explicitement demandé par les forces de police.
Peter Sloly – Sloly est l’ancien chef de la police d’Ottawa, qui a démissionné pendant les manifestations au milieu de vives critiques selon lesquelles le SPO n’en faisait pas assez pour démanteler les manifestations et expulser les camionneurs de la ville.
Patricia Ferguson — Ferguson est la chef adjointe par intérim du Service de police d’Ottawa, un rôle qu’elle a occupé pendant le convoi, participant souvent aux conférences de presse du SPO.
Robert Drummond et Robert Bernier — Drummond est un gendarme du SPO et Bernier est un sergent d’état-major du SPO.
David Vigneault — Vigneault est le directeur du Service canadien du renseignement de sécurité (SCRS), qui enquête sur d’éventuelles menaces à la sécurité du Canada et, pendant les manifestations, a travaillé avec les forces de l’ordre pour fournir des renseignements sur les manifestants et aider à évaluer le niveau de risque.
Michelle Tessier — Tessier est la sous-directrice des opérations du SCRS.
Marie-Hèlene Chayer — Chayer est la directrice exécutive du Centre intégré d’évaluation des menaces du SCRS
Brenda Lucki – Lucki est la commissaire de la GRC, qui a été impliquée dans le maintien de l’ordre pendant les semaines de manifestations et a joué un rôle clé dans l’application des barrages frontaliers et dans la répression éventuelle contre les manifestants d’Ottawa.
Michael Duheme — Duheme est le sous-commissaire de la GRC pour la police fédérale.
Curtis Zablocki – Zablocki est le sous-commissaire de la GRC pour la Division K en Alberta
John Ossowski — Ossowski était le président de l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) lors des manifestations du convoi, mais il a pris sa retraite en juin.
Jason Crowley – Chef adjoint par intérim du service de police de Windsor
En plus de ces agents chargés de l’application de la loi, plusieurs agents de la Police provinciale de l’Ontario (OPP) figurent sur la liste, notamment le commissaire de l’OPP Thomas Carrique, Craig Abrams, Carson Pardy, Pat Morris, Russell Lucas, Marcel Beaudin et Dana Earley.
Le ministre de la Sécurité publique Marco Mendicino, le vice-premier ministre et ministre des Finances Chrystia Freeland, le ministre de la Justice et procureur général du Canada David Lametti et le président du Conseil privé de la Reine pour le Canada et le ministre de la Protection civile Bill Blair se tiennent derrière le premier ministre canadien Justin Trudeau alors qu’il annonce la La Loi sur les mesures d’urgence sera invoquée pour faire face aux manifestations, le lundi 14 février 2022 à Ottawa. Trudeau dit qu’il a invoqué la Loi sur les mesures d’urgence pour mettre fin aux blocus antigouvernementaux qu’il décrit comme illégaux et non comme une manifestation pacifique. LA PRESSE CANADIENNE/Adrian Wyld
GOUVERNEMENT FÉDÉRAL
Premier ministre Justin Trudeau — Le premier ministre a déclaré peu après avoir invoqué la Loi sur les mesures d’urgence qu’elle était « limitée dans le temps et ciblée, ainsi que raisonnable et proportionnée ». Il a réitéré mardi que l’acte était utilisé en « dernier recours ».
Ministre Chrystia Freeland — La vice-première ministre et ministre des Finances Chrystia Freeland a annoncé après l’invocation de la Loi sur les mesures d’urgence que les comptes bancaires de certains manifestants avaient été gelés.
Ministre Marco Mendicino — Le ministre de la Sécurité publique, Marco Mendicino, a défendu à plusieurs reprises l’utilisation de la Loi sur les mesures d’urgence et a insisté sur le fait qu’elle était essentielle pour mettre fin aux manifestations des camionneurs. Il a été accusé d’avoir induit les Canadiens en erreur en disant à plusieurs reprises que des responsables de l’application de la loi avaient demandé l’invocation de la Loi sur les mesures d’urgence, avant que beaucoup ne déclarent lors d’une enquête d’un comité parlementaire qu’ils n’avaient pas explicitement demandé l’utilisation de la loi.
Ministre Bill Blair — Le ministre de la Protection civile, Bill Blair, a qualifié les manifestations et les blocus de « situation critique » avant que la Loi sur les mesures d’urgence ne soit invoquée. Plus tard, il a qualifié les mesures d' »efficaces » et de « critiques ». Il a déclaré à un comité parlementaire qu’il n’avait pas entendu la police demander au gouvernement fédéral d’invoquer la loi sur les mesures d’urgence, la qualifiant de « décision du gouvernement », mais ajoutant que la police « avait clairement des difficultés » à rétablir la loi et l’ordre.
Le ministre Omar Alghabra — Le ministre des Transports du Canada a déclaré en janvier, deux jours après le début des manifestations des camionneurs à Ottawa, que le mandat de vaccination contre la COVID-19 pour les camionneurs transfrontaliers n’avait pas eu d’impact sur le volume de camions à la frontière.
Ministre Anita Anand — Ministre de la Défense nationale.
Ministre David Lametti — ministre de la Justice et procureur général du Canada.
Ministre Dominic LeBlanc — ministre des Affaires intergouvernementales.
Michael Keenan – sous-ministre du Canada à Transports Canada
Christian Dea — Économiste en chef de Transports Canada.
Michael Sabia — sous-ministre des Finances du Canada. Les villes de Windsor, en Ontario, et d’Ottawa ont déclaré que les manifestations et les blocages coûtaient à leurs municipalités des millions de dollars en revenus perdus et en besoins de maintien de l’ordre.
Rhys Mendes — Mendes est en détachement de la Banque du Canada au ministère des Finances du Canada, où il travaille comme sous-ministre adjoint pour la Direction de la politique économique.
Isabelle Jacques— Sous-ministre adjointe au ministère des Finances du Canada pour la Direction de la politique du secteur financier.
Cindy Termorshuizen — sous-ministre associée des Affaires étrangères.
Joe Comartin — Ancien député et actuel consul général du Canada à Detroit, Michigan.
Jody Thomas — Conseillère à la sécurité nationale et au renseignement auprès du premier ministre, Bureau du Conseil privé.
Jacquie Bogden — Sous-secrétaire du Cabinet (Préparation aux situations d’urgence et rétablissement de la COVID), Bureau du Conseil privé
Janice Charette — greffière du Conseil privé, secrétaire du Cabinet.
Nathalie Drouin — Sous-greffière du Conseil privé, secrétaire associée du Cabinet.
Rob Stewart — sous-ministre de la Sécurité publique
Dominic Rochon — sous-ministre adjoint principal de Sécurité publique Canada
Des manifestants anti-mandat se rassemblent alors qu’un convoi de camions bloque l’autoroutePoste frontalier américain achalandé à Coutts, en Alberta, le lundi 31 janvier 2022. LA PRESSE CANADIENNE/Jeff McIntosh
ÉLUS HORS OTTAWA
Drew Dilkens —Dilkens est le maire de Windsor, en Ontario, où des manifestants ont bloqué le pont Ambassador reliant le Canada aux États-Unis pendant près d’une semaine.
Jim Willett — Willett est le maire de Coutts, en Alberta, où des manifestants ont bloqué la frontière avec les États-Unis. Willett a rendu visite aux manifestants et a déclaré à La Presse canadienne qu’ils n’étaient « certainement pas » aussi mauvais que certains le pensaient, mais il les a également exhortés à mettre fin aux blocages.
Marlin Degrand — Solliciteur général de l’Alberta.
Mario Di Tommaso — sous-solliciteur général de l’Ontario.
Ian Freeman — sous-ministre adjoint au ministère des Transports de l’Ontario.
Avec des fichiers de Glen McGregor, Mackenzie Gray et Rachel Aiello de CTV