Les pilotes sanctionnés pour un indicatif d’appel « flagrant » sont maintenant réintégrés.
L’Armée de l’Air Royale Canadienne réintègre deux officiers sanctionnés pour un surnom homophobe donné à un pilote de chasse.
Le Maj.-Gen. Iain Huddleston a annoncé la décision de réintégrer le Col Colin Marks et le Lt.-Col Casey Mask dans un message adressé aujourd’hui aux membres de l’Armée de l’air.
Les deux officiers ont plaidé coupable lors d’une audience la semaine dernière après avoir omis d’empêcher un groupe de pilotes de chasse d’attribuer un indicatif d’appel inapproprié à un autre pilote en juin.
Huddleston dit que Marks et Mask ont fait preuve d’humilité, et que lui et le commandant de l’Air Force, le Lt.-Gen. Eric Kenny pensent que les deux officiers peuvent apprendre de leur erreur.
Il dit que c’est la raison pour laquelle Marks sera autorisé à prendre le commandement de la base de chasseurs du Canada à Bagotville, au Québec, et Mask retournera à son poste de commandant d’un escadron de CF-18 à Cold Lake, en Alberta.
Un groupe militaire de survivants d’agressions sexuelles s’est inquiété de la réintégration des deux officiers sans une action concrète pour expier leur choix de ne pas intervenir.
Ce rapport de la Presse Canadienne a été publié pour la première fois le 20 décembre 2022.