ST. PAUL, MINN. — Le procès de trois anciens officiers de police de Minneapolis accusés d’avoir violé les droits civils de George Floyd entre dans ce qui pourrait être sa dernière semaine lundi, le troisième officier devant encore prendre son tour à la barre.

Thomas Lane devrait témoigner pendant que son avocat présente son cas, le dernier à le faire dans cette procédure de près d’un mois avant que le procès fédéral ne passe aux arguments finaux et ensuite au jury.

Lane, Tou Thao et J. Alexander Kueng sont accusés par le tribunal fédéral d’avoir violé les droits constitutionnels de Floyd lorsque Derek Chauvin a appuyé son genou sur le cou de Floyd pendant 9 minutes et demie alors que l’homme noir de 46 ans était menotté, face contre terre dans la rue et implorait de l’air avant de se taire. Kueng s’est agenouillé sur le dos de Floyd, Lane a tenu ses jambes et Thao a empêché les passants de s’approcher.

Chauvin a été condamné pour meurtre par le tribunal de l’Etat et a plaidé coupable dans l’affaire fédérale l’année dernière. Les trois autres officiers licenciés sont accusés d’avoir privé Floyd de son droit à des soins médicaux, Kueng et Thao étant également accusés de ne pas être intervenus pour arrêter Chauvin dans un meurtre qui a déclenché des protestations dans le monde entier et un réexamen du racisme et du maintien de l’ordre.

Les procureurs ont fait valoir que les officiers ont violé leur formation en ne faisant pas rouler Floyd sur le côté ou en ne lui administrant pas de RCP, et que même les passants pouvaient voir que Floyd était en difficulté. Les avocats de la défense ont attaqué la formation du département comme étant inadéquate et ont souligné une culture qui, selon eux, mettait l’accent sur la déférence envers les officiers supérieurs comme Chauvin.

Kueng a témoigné sur ce dernier point la semaine dernière. Kueng et Lane étaient tous deux des bleus, avec seulement quelques jours de travail sans formateur, et Kueng a témoigné la semaine dernière qu’il craignait d’être licencié pour avoir désobéi à un supérieur.

« C’était mon officier supérieur et j’avais confiance en ses conseils », a dit Kueng à propos de Chauvin.

Les procureurs ont interrogé Kueng sur sa formation, y compris sur le matériel d’un cours d’intervention médicale d’urgence qu’il a suivi et qui disait que quelqu’un pouvait ne pas respirer correctement même s’il parlait, et qui donnait la liste des choses à vérifier.

Elle a souligné que Floyd a cessé de parler après environ 4 minutes et demie et a demandé si c’était un « drapeau rouge ».

« C’est quelque chose à réévaluer, oui madame « , a répondu Kueng, qui a ensuite reconnu qu’il avait été formé pour faire rouler quelqu’un sur le côté pour l’aider à respirer lorsque cela était sûr. Kueng a reconnu qu’il ne l’avait pas fait malgré la suggestion de Lane.

Lane, qui est blanc, Kueng, qui est noir, et Thao, qui est un Américain Hmong, vont également être jugés séparément en juin pour complicité de meurtre et d’homicide involontaire.

Chauvin, qui est blanc, a plaidé coupable en décembre à une accusation fédérale de droits civils.