B.C. Le premier ministre John Horgan a publié cette déclaration en l’honneur de l’Aïd al-Adha et pour remercier les musulmans de pratiquer les mesures de santé COVID-19 :

« Aujourd’hui, nous nous joignons aux communautés musulmanes de la Colombie-Britannique et du monde entier pour marquer la fin du Hajj, le pèlerinage annuel islamique à la Mecque, et célébrer l’Aïd al-Adha.

Nous avons tous tant donné pour que nos familles, nos amis et nos communautés traversent sans encombre la pandémie de COVID-19. Au cours de la dernière année et demie, les musulmans ont trouvé de nouvelles façons de pratiquer leur culte, de célébrer et de rester en contact avec leur famille dans toute la province.

Cette année encore, des millions de musulmans sont restés près de chez eux au lieu de faire leur pèlerinage à la Mecque pour le Hajj. Au niveau local, les dirigeants communautaires ont contribué à assurer la sécurité des personnes et à mettre fin à la pandémie en encourageant tout le monde à se faire vacciner.

Nos efforts et nos sacrifices collectifs portent leurs fruits. Nous pouvons maintenant commencer à voir plus de gens et à faire plus de choses qui nous manquaient, notamment nous réunir pour célébrer l’Aïd al-Adha. Après tant de mois de séparation, les familles et les amis peuvent se réunir en toute sécurité pour prendre un repas, échanger des cadeaux et donner à ceux qui sont dans le besoin. C’est un rappel approprié et puissant du pouvoir du sacrifice et de la résilience dans les moments d’adversité.

J’adresse mes vœux chaleureux à tous ceux qui célèbrent l’Aïd al-Adha et se préparent pour le Qurbani. Que les valeurs de compassion et de générosité qui sont au cœur de l’Aïd al-Adha continuent de nous guider dans les semaines et les mois à venir. Eid Mubarak. »

Les traductions de cette déclaration sont disponibles dans Arabe, Farsi, Françaiset Urdu.