Fusillade en N.S : Les enquêteurs ont dit à Lucki que l’enregistrement avait été perdu
Une déclaration sous serment d’un enquêteur de sécurité de la GRC explique comment la force a obtenu les enregistrements d’une réunion tendue au centre des allégations d’ingérence politique dans l’enquête de la police montée sur la fusillade de Nouvelle-Écosse.
La déclaration sous serment faite vendredi par le surintendant Jeffrey Beaulac, chef adjoint de la sécurité de la GRC au siège national à Ottawa, a été publiée mardi par l’enquête publique sur la fusillade des 18 et 19 avril 2020, qui a fait 22 morts.
Les 24 minutes de conversation ont été enregistrées le 28 avril 2020, lors d’un appel entre la commissaire de la GRC, Brenda Lucki, et des cadres supérieurs de la GRC à Halifax.
Beaulac a déclaré qu’en juin, la haute direction a appris que le directeur des relations avec les médias de la GRC, Dan Brien, avait enregistré au moins une partie de l’appel.
« Je suis informé que le 24 juin 2022, le surintendant principal Michael O’Malley a été informé par M. Brien que l’enregistrement avait été fait sur un appareil personnel et qu’il n’était plus disponible car il se trouvait sur un vieux téléphone qui avait été volé », a déclaré M. Beaulac.
Il a ajouté que la responsable directe de M. Brien, Jolene Bradley, a également discuté de l’enregistrement avec lui et un autre responsable des services de communication nationaux.
« M. Brien lui a dit que l’enregistrement avait été fait par erreur et que ce n’était pas dans ses habitudes d’enregistrer les réunions. Il a déclaré que l’appel avait été enregistré sur un appareil personnel dont il n’avait plus l’usage. »
M. Beaulac a déclaré qu’il avait été informé que M. Brien avait pris un congé de maladie le 7 juillet et qu’il n’était pas revenu au travail. Il a dit que la GRC a par la suite entrepris un examen de sécurité et un examen administratif.
Le 7 septembre, M. Beaulac a déclaré que la GRC a récupéré auprès de M. Brien deux ordinateurs portables et un appareil mobile fournis par la GRC. Les appareils, les réseaux de la GRC, les lecteurs partagés et les courriels professionnels ont été fouillés à partir du 13 septembre.
« En date d’aujourd’hui, l’enregistrement de l’appel du 28 avril 2020 n’a pas été localisé lors de ces recherches dans l’infrastructure technique de la GRC », a-t-il déclaré.
M. Beaulac a déclaré qu’un enquêteur de sécurité a interrogé M. Brien le 20 septembre, lequel a confirmé qu’il était toujours en possession du téléphone qu’il avait utilisé pour enregistrer l’appel. Il a dit à l’enquêteur qu’il avait supprimé l’application utilisée pour enregistrer l’appel quelque temps entre la réunion du 28 avril et ce printemps en raison de « limitations d’espace sur son téléphone ».
Brien a dit que l’enregistrement n’avait pas été fait sur un téléphone qui lui avait été volé, mais l’affidavit dit « qu’il a pu le penser » en juin parce qu’il ne se souvenait pas de la date du vol.
Brien a ensuite accepté que le téléphone fasse l’objet d’un examen médico-légal et a donné son autorisation le 12 octobre. Le lendemain, M. Beaulac a dit avoir été informé que trois fichiers audio avaient été récupérés concernant l’appel du 28 avril. La commission d’enquête a été informée le 14 octobre et a reçu les enregistrements le 17 octobre.
M. Beaulac a déclaré que l’enquête de sécurité de la GRC sur cette affaire se poursuit.
« Bien que les fichiers ne couvrent pas l’intégralité de la réunion, ils constituent une saisie complète de ce que les (Digital Forensic Services) ont extrait du téléphone de M. Brien », a-t-il déclaré.
Les enregistrements n’ont pas été révélés avant septembre, lorsque le sous-commissaire de la GRC Brian Brennan a déclaré à la commission d’enquête fédérale-provinciale à Halifax que M. Brien avait enregistré des parties de la réunion.
Au cours de l’appel, Mme Lucki a déclaré qu’elle comprenait que les forces de police ne pouvaient pas divulguer certains détails de l’enquête sur la façon dont le tireur a tué 22 personnes au cours de ce carnage de 13 heures.
Cependant, elle a dit qu’elle s’est sentie frustrée lorsqu’elle a appris que les notes d’allocution utilisées pour une conférence de presse de la GRC plus tôt dans la journée ne comprenaient pas les informations de base sur les armes du tueur.
On peut l’entendre dire que son désir de partager publiquement ces faits de base était en réponse à une demande qu’elle a reçue du bureau d’un ministre, bien qu’elle n’ait pas précisé quel ministre ou la nature exacte de la demande.
Les partis d’opposition se sont emparés de ces commentaires pour suggérer que le gouvernement libéral s’immisçait dans l’enquête policière pour faire avancer sa législation sur le contrôle des armes à feu, ce que le Premier ministre Justin Trudeau a nié.
Ce rapport de La Presse Canadienne a été publié pour la première fois le 25 octobre 2022.