Suicide d’un adolescent : procès pour le cyberintimidateur présumé d’Amanda Todd
Avertissement : Cette histoire contient du contenu dérangeant
NEW WESTMINSTER, C.-B.: Les procureurs du procès devant jury d’un homme accusé dans une affaire de cyberintimidation impliquant Port Coquitlam, C.-B., l’adolescente Amanda Todd a déclaré au tribunal dans une déclaration liminaire que le jeune de 15 ans avait été victime d’une campagne persistante de sextorsion en ligne .
Lundi, le citoyen néerlandais Aydin Coban s’est présenté dans une salle d’audience de New Westminster et a plaidé non coupable de cinq chefs d’accusation, notamment d’extorsion, de leurre d’enfants, de harcèlement et de possession de pornographie juvénile.
Avant sa mort par suicide en 2012, Amanda Todd a publié une vidéo en ligne décrivant des allégations d’intimidation et de chantage.
L’avocate de la Couronne, Louise Kenworthy, a déclaré au tribunal que leur théorie est qu’un « sextorsionniste » est entré en possession d’images explicites de Todd exposant ses seins et avec sa main insérée dans ses sous-vêtements, et a essayé d’utiliser ce matériel pour amener l’adolescent à effectuer des actes sexuels en ligne. Kenworthy a déclaré qu’ils alléguaient que la personne avait utilisé 22 noms d’utilisateur et comptes différents pour essayer d’extorquer Todd, notamment sur Facebook, Skype, YouTube et par e-mail.
« Nous avons l’intention d’établir que les 22 comptes d’utilisateurs ont tous été créés par la même personne », a déclaré Kenworthy.
Kenworthy a partagé des exemples de messages qui, selon la Couronne, ont été envoyés à Todd lorsqu’elle avait entre 12 et 15 ans. Elle a déclaré au tribunal qu’il y avait des messages menaçant de diffuser publiquement les images explicites de Todd si elle n’acceptait pas de réaliser des émissions pornographiques sur webcam.
Dans un exemple allégué par la Couronne datant de 2009, on a demandé à Todd de « donnez-moi votre Skype ou j’enverrai cette vidéo à toute la famille Todd ».
Kenworthy a également partagé des messages qui, selon la Couronne, ont été échangés avec Todd sur Skype en 2010.
Todd : « Qu’est-ce que je dois faire pour que tu ne le montres à personne »
Expéditeur : « Une fois par semaine, nous faisons juste des trucs amusants sur la caméra, c’est tout »
Kenworthy a également partagé des exemples de messages que Crown allègue avoir été envoyés à la famille de Todd, à son lycée et à des centaines d’autres personnes sur Facebook, avec des liens vers le contenu explicite.
Kenworthy a déclaré au tribunal que la Couronne allègue que le sextortionniste a également utilisé d’autres comptes pour essayer de se lier d’amitié avec Todd et recueillir des informations à son sujet.
Kenworthy a déclaré qu’elle s’attend à ce que le tribunal entende Todd changer d’école au début de 2011.
Elle a également partagé un message que Crown allègue avoir été envoyé à Todd via Facebook à l’automne 2011, qui disait en partie: « Je n’ai pas envoyé la vidéo la dernière fois parce que j’ai aimé la façon dont tu gémis, mais comme tu le sais, j’ai ta nouvelle école , nouveaux camarades de classe… Vous vivrez exactement la même chose partout ou vous pouvez me donner trois spectacles et je disparaîtrai pour toujours. Tu sais que je ne m’arrêterai pas tant que tu ne m’auras pas donné ces trois spectacles. Si tu vas dans une nouvelle école, un nouveau petit ami, de nouveaux amis, un nouveau quoi que ce soit, j’y retournerai.
LA MÈRE TÉMOIGNE
La mère de Todd, Carol, a été le premier témoin appelé à témoigner et a expliqué au tribunal à quel point sa fille s’intéressait au cheerleading, à l’art et au chant, et a également passé du temps sur les réseaux sociaux. Carol Todd a déclaré que l’adolescent avait pris des cours de chant et rêvait d’être célèbre comme Justin Bieber. Elle a déclaré au tribunal que sa fille avait également mis en ligne des vidéos d’elle-même en train de chanter.
Elle a témoigné de la façon dont elle a reçu un message sur sa fille de quelqu’un qu’elle ne connaissait pas sur Facebook en décembre 2010, qui comprenait un lien vers une image seins nus de sa fille sur un site porno pour adultes.
« J’ai cliqué dessus et j’ai vu ce que c’était », a-t-elle déclaré au tribunal. « Et je pense que mon cœur a raté un battement. »
Elle a déclaré au tribunal qu’elle avait pris une capture d’écran et l’avait imprimée dans l’intention de contacter la police, qui s’est présentée à sa porte plus tard dans la nuit pour effectuer un contrôle de sécurité concernant un rapport concernant quelque chose en ligne. La mère de Todd a témoigné qu’elle leur avait dit que sa fille était chez son père et avait donné l’image imprimée à la police. Elle a dit au tribunal qu’un plan avait été élaboré pour que la famille rencontre la police au cours de la nouvelle année, pour discuter de ce qui se passait.
Cependant, elle a déclaré au tribunal que le problème persistait.
« Avec chaque message qu’elle recevait, sa détresse augmentait », a déclaré la mère de Todd. « Parce qu’à l’époque, elle s’est sentie suivie, harcelée par quelqu’un d’inconnu. »
S’exprimant devant le tribunal, Carol Todd a déclaré que cela faisait « de longues années » d’attente pour que le procès ait lieu.
« Pour moi, c’est Amanda de pouvoir partager sa voix. Elle a rendu cela possible », a-t-elle déclaré. « Je suis bouleversé parce que le jour est enfin arrivé. »
Carol Todd a déclaré qu’elle espérait également partager la sensibilisation et l’éducation des autres parents « pour parler à leurs enfants ».
« Hier soir, j’ai revu sa vidéo sur YouTube, et c’était déchirant de voir tout ce qu’elle avait traversé », a-t-elle déclaré. « Elle voulait que quelque chose soit fait. Et c’est pourquoi nous sommes ici aujourd’hui… justice pour Amanda.
La mère de Todd portait également un pendentif flocon de neige autour du cou, pour symboliser le caractère unique de sa fille et la force de s’unir pour avoir une voix plus large.
Coban a été inculpé pour la première fois en 2014, puis extradé vers le Canada. La défense n’a pas encore présenté son dossier. L’avocat de la défense de Coban, Joe Saulnier, a déclaré aux médias qu’il était trop tôt pour dire si Coban pourrait témoigner, mais a demandé au public de garder l’esprit ouvert à propos de son client.
« Il ne fait aucun doute qu’Amanda Todd a été victime de nombreux crimes », a-t-il déclaré. « Cette affaire concerne qui est derrière cela. »
Il a ajouté que Coban attendait depuis longtemps le début du procès et « a hâte d’avoir enfin sa journée devant le tribunal pour ces accusations ».
« Il y a beaucoup d’émotion dans ces accusations, et je connais des membres du public, ils veulent probablement du sang », a déclaré Saulnier. « Cette affaire concerne la question de savoir si la Couronne peut prouver qui est derrière les messages. »
Le procès est prévu pour sept semaines.
Si vous ou quelqu’un que vous connaissez êtes en crise, voici quelques ressources disponibles.
Ligne d’aide canadienne pour la prévention du suicide (1-833-456-4566)
Centre de toxicomanie et de santé mentale (1 800 463-2338)
Crisis Services Canada (1-833-456-4566 ou texte 45645)
Jeunesse, J’écoute (1-800-668-6868)
Si vous avez besoin d’une assistance immédiate, composez le 911 ou rendez-vous à l’hôpital le plus proche.