Au cours de ses 70 années en tant que souveraine du Royaume-Uni et du Commonwealth, la reine Elizabeth II a eu de nombreuses occasions historiques au cours desquelles elle s’est adressée au public.

Elle est montée sur le trône en 1952 à l’âge de 26 ans et a régné jusqu’à sa mort le 8 septembre. Elle avait 96 ans.

Dans les années qui ont suivi, elle a présidé à des guerres, des catastrophes naturelles, des révolutions, l’alunissage, l’arrivée de la télévision, des téléphones portables et d’Internet, et de nombreuses successions de dirigeants mondiaux. Comme l’a noté le Premier ministre canadien Justin Trudeau dans un communiqué publié le 8 septembre, il est le 12e Premier ministre canadien à avoir servi pendant son règne.

« À maintes reprises, Sa Majesté a marqué l’histoire moderne du Canada », a déclaré Trudeau dans le communiqué. « Au cours de 70 ans et de 23 tournées royales, la reine Elizabeth II a vu ce pays d’un océan à l’autre et était là pour nos principaux jalons historiques. »

actualitescanada.com examine certaines déclarations notables faites par la reine au fil des ans.

Lors de son 21e anniversaire le 21 avril 1947, alors qu’elle était encore princesse, elle a dit:

« Je déclare devant vous tous que toute ma vie, qu’elle soit longue ou courte, sera consacrée à votre service et au service de la famille impériale, à laquelle nous appartenons tous. »

Dans un discours prononcé le jour de son couronnement, 2 juin 1953, dit-elle:

« Les cérémonies que vous avez vues aujourd’hui sont anciennes, et certaines de leurs origines sont voilées dans les brumes du passé. Mais leur esprit et leur signification ne brillent à travers les âges jamais, peut-être, plus brillamment que maintenant. Je me suis sincèrement engagé à votre service, comme tant d’entre vous sont engagés au mien. Tout au long de ma vie et de tout mon cœur, je m’efforcerai d’être digne de votre confiance.

Lors de son émission de Noël sur 25 décembre 1963, la reine a dit:

« L’humanité ne peut progresser que si nous sommes tous vraiment ambitieux pour ce qui est bon et honorable. Nous savons que la récompense est la paix sur Terre, la bonne volonté envers les hommes, mais nous ne pouvons pas la gagner sans détermination et effort concerté.

Lors de son émission de Noël sur 25 décembre 1989, la reine a dit :

« Vous avez tous vu des images de la Terre prises depuis l’espace. Contrairement à toutes les autres planètes du système solaire, la Terre scintille de vert et de bleu à la lumière du soleil et semble être un endroit très agréable à vivre. Ces images devraient nous rappeler que l’avenir de toute vie sur Terre dépend de la façon dont nous nous comportons les uns envers les autres et de la façon dont nous traitons les plantes et les animaux qui partagent notre monde avec nous.

Sur 24 novembre 1992, la reine a prononcé un discours pour marquer le 40e anniversaire de son accession. Dans son discours, elle a évoqué les récentes controverses au sein de la famille royale dans le cadre d’une « annus horribilis », qui est une expression latine signifiant « année horrible ».

Cette année-là, trois des mariages de ses enfants ont pris fin, dont celui du prince de Galles et de Diana, princesse de Galles. De plus, un incendie majeur s’est déclaré au château de Windsor. Il y avait plusieurs citations notables à venir de ce discours, notamment:

« 1992 n’est pas une année sur laquelle je reviendrai avec un plaisir sans mélange. »

« La critique est bonne pour les personnes et les institutions qui font partie de la vie publique. Aucune institution – ville, monarchie, peu importe – ne devrait s’attendre à être à l’abri de l’examen minutieux de ceux qui lui accordent leur loyauté et leur soutien, sans parler de ceux qui ne le font pas.

« Nous faisons tous partie du même tissu de notre société nationale et cet examen, par une partie de l’autre, peut être tout aussi efficace s’il est fait avec une touche de douceur, de bonne humeur et de compréhension. »

Sur 5 septembre 1997, quelques jours après la mort de Diana, princesse de Galles, la reine prononça un discours à la nation dans lequel elle déclara :

« C’était un être humain exceptionnel et doué. Dans les bons et les mauvais moments, elle n’a jamais perdu sa capacité à sourire et à rire, ni à inspirer les autres par sa chaleur et sa gentillesse. Je l’admirais et la respectais – pour son énergie et son engagement envers les autres, et surtout pour son dévouement envers ses deux garçons.

Lors de son émission de Noël sur 25 décembre 1998, la reine a dit :

«En tant que fille, mère et grand-mère, je me retrouve souvent à demander des conseils, ou à en être sollicitée, dans les trois domaines. Aucun groupe d’âge n’a le monopole de la sagesse, et en effet je pense que les jeunes peuvent parfois être plus sages que nous. Mais plus je vieillis, plus je prends conscience des difficultés auxquelles les jeunes doivent faire face lorsqu’ils apprennent à vivre dans le monde moderne.

Dans les jours qui ont suivi les attentats de 11 septembre 2001, dit-elle:

« Le chagrin est le prix que nous payons pour l’amour. »

Lors de son émission de Noël sur 25 décembre 2008, la reine a dit:

« Quand la vie semble dure, les courageux ne se couchent pas et n’acceptent pas la défaite. Au lieu de cela, ils sont d’autant plus déterminés à lutter pour un avenir meilleur.

Dans un discours prononcé à l’Assemblée générale des Nations Unies le 6 juillet 2010, dit-elle:

« J’espère que, jugées par les générations futures (…), notre sincérité, notre volonté de prendre les devants et notre détermination à faire ce qu’il faut résisteront à l’épreuve du temps. »

Lors de son émission de Noël sur 23 décembre 2019, dit-elle:

« Enfant, je n’imaginais pas qu’un jour un homme marcherait sur la lune. Pourtant, cette année, nous avons marqué le cinquantième anniversaire de la célèbre mission Apollo 11. Alors que ces images historiques étaient retransmises sur Terre, des millions d’entre nous étions assis, pétrifiés devant nos écrans de télévision, alors que nous regardions Neil Armstrong faire un petit pas pour l’homme et un pas de géant pour l’humanité et, en fait, pour la femme. C’est un rappel pour nous tous que les pas de géant commencent souvent par de petits pas.

Dans son émission au Royaume-Uni et dans le Commonwealth sur 5 avril 2020, pendant les premiers jours de la pandémie de COVID-19, elle a déclaré :

« Nous devons être rassurés que même si nous avons encore plus à endurer… des jours meilleurs reviendront. Nous serons à nouveau avec nos amis, nous serons à nouveau avec nos familles, nous nous reverrons.

La reine a prononcé l’une de ses dernières allocutions publiques, son émission annuelle de Noël, le 25 décembre 2021. Dans ce document, elle a évoqué son défunt mari, le prince Philip, duc d’Édimbourg, décédé le 9 avril 2021, en disant :

« Dans les mois qui ont suivi la mort de mon bien-aimé Philip, j’ai tiré un grand réconfort de la chaleur et de l’affection des nombreux hommages rendus à sa vie et à son travail – de partout au pays, du Commonwealth et du monde. Son sens du service, sa curiosité intellectuelle et sa capacité à s’amuser de n’importe quelle situation étaient irrépressibles. Ce scintillement espiègle et interrogateur était aussi brillant à la fin que lorsque je l’ai vu pour la première fois.