Un homme est mort et son frère a subi des blessures mortelles après avoir été emporté par les rochers dans l’eau près du phare de Peggy’s Cove lundi soir.

Selon la GRC, une vague a emporté les deux hommes dans l’océan à l’attraction touristique populaire de Peggy’s Cove, en Nouvelle-Écosse, vers 20 h 30.

La GRC, le service régional d’incendie et d’urgence de Halifax, le Centre conjoint de coordination des opérations de sauvetage et la Garde côtière canadienne se sont rendus sur les lieux. Ils ont lancé une opération de sauvetage par voie aérienne et maritime, avec l’aide de quelques bateaux locaux.

Selon la police, un homme de 26 ans de l’Ontario a été retrouvé près du rivage et secouru par les équipes de pompiers vers 20h55. Il souffrait de blessures potentiellement mortelles et a été transporté à l’hôpital en ambulance.

Un homme de 23 ans de Dartmouth, en Nouvelle-Écosse, a été retrouvé dans l’océan et hissé à bord d’un navire de la garde côtière vers 21 h 40.

Selon la police, l’homme a été transporté à la BFC Shearwater par un hélicoptère Cormorant. Des techniciens en recherche et sauvetage ont prodigué les premiers soins, mais la police a déclaré le décès de l’homme à son arrivée à la BFC Shearwater.

La police n’a pas divulgué d’autres détails sur les hommes, mais CTV News a confirmé qu’ils sont frères.

Le bureau du médecin légiste de la Nouvelle-Écosse est maintenant impliqué dans l’enquête.

DES BATEAUX LOCAUX PARTICIPENT AUX EFFORTS DE SAUVETAGE

John Campbell, propriétaire du restaurant Sou’Wester situé sur le site, a déclaré à CTV News qu’il n’avait pas réalisé que quelque chose n’allait pas avant l’arrivée du premier véhicule de la GRC, alors que les pompiers étaient déjà sur place.

« Ils avaient une corde autour de lui », a déclaré M. Campbell. « À ce moment-là, il était encore frappé par les vagues et encore très vulnérable ».

« Les sauveteurs étaient là pour essayer de faire passer une personne au-dessus des rochers, qui essayait aussi de s’aider elle-même », a déclaré Eric Morash, un pêcheur qui a participé aux recherches.

Campbell a appris qu’il y avait quelqu’un d’autre dans l’eau qui n’avait pas été vu depuis un certain temps, alors un pêcheur de homards a suggéré que lui et Campbell partent en bateau. Deux autres bateaux du village de pêcheurs sont également sortis pour aider.

Environ 25 minutes plus tard, Campbell a dit que son groupe a trouvé le deuxième homme.

« Il avait parcouru un bon bout de chemin mais il n’était pas si loin de la côte », a-t-il dit.

« Nous l’avons trouvé mais le bateau des garde-côtes était juste là, alors nous les avons appelés et il est allé sur le bateau des garde-côtes, ce qui était bien car ils avaient l’équipement approprié pour ne pas le blesser, le sortir de l’eau. »

En ce qui concerne l’effort de sauvetage, ce qui était différent lundi soir, dit Campbell, c’est que le temps était suffisamment calme pour que les bateaux puissent sortir et aider.

« Cela a certainement aidé », a-t-il dit. « C’est difficile après quelques heures, ça devient beaucoup plus difficile.

« Malheureusement, ça fait partie de la vie à Peggy’s Cove. »