Le joueur de cricket sud-africain de Kock présente ses excuses et s’agenouillera à l’avenir.
Le joueur de cricket sud-africain Quinton de Kock va finalement s’agenouiller.
Le joueur de cricket sud-africain Quinton de Kock s’est excusé jeudi auprès de ses coéquipiers et de ses supporters pour avoir refusé de participer à un match de la Coupe du monde T20, mais a déclaré qu’il avait l’impression que ses droits lui avaient été « retirés » lorsqu’on a dit aux joueurs qu’ils devaient s’agenouiller pour soutenir le mouvement « Black Lives Matter ».
Obliger quelqu’un à s’agenouiller, c’est aussi « lui enlever son sens », a-t-il ajouté.
Mais de Kock a déclaré qu’il était maintenant « plus qu’heureux » de s’agenouiller avant les prochains matchs « si le fait de m’agenouiller aide à éduquer les autres, et à rendre la vie des autres meilleure. »
Le wicketkeeper-batteur, ancien capitaine et l’un des joueurs vedettes d’Afrique du Sud, s’est rendu indisponible pour le match de mardi contre les Antilles après qu’une directive du conseil de cricket du pays ait ordonné le matin même à tous ses joueurs de s’agenouiller avant les matchs. De Kock s’est retiré du match tandis que les autres joueurs sud-africains se sont agenouillés avant le début de la rencontre, y compris certains qui n’avaient jamais fait ce geste auparavant.
Dans une déclaration, De Kock a dit qu’il ne voulait offenser personne mais qu’il était « choqué » par cette directive.
« J’ai eu l’impression d’être privé de mes droits lorsqu’on m’a dit ce que nous devions faire de la manière dont on nous l’a dit », a-t-il déclaré, ajoutant qu’il pense que d’autres joueurs étaient également mal à l’aise avec cet ordre.
Cricket South Africa a émis cet ordre quelques heures avant le match crucial de Dubaï, après avoir déclaré que les joueurs pouvaient choisir leur propre façon de montrer leur soutien au mouvement antiraciste.
« Je ne voulais en aucun cas manquer de respect à qui que ce soit en ne jouant pas contre les Antilles, en particulier à l’équipe antillaise elle-même », a déclaré de Kock. « Peut-être que certaines personnes ne comprennent pas que nous avons été frappés par cela mardi matin, sur le chemin d’un match.
« Je suis profondément désolé pour tout le mal, la confusion et la colère que j’ai causés ».
Le refus de De Kock de jouer en raison du geste de Black Lives Matter a suscité une réaction féroce chez lui en Afrique du Sud, où les questions de race et de racisme font constamment la une des journaux en raison de l’histoire du pays de ségrégation forcée sous le régime de l’apartheid, qui a pris fin en 1994.
L’équipe de cricket multiraciale d’Afrique du Sud avait auparavant adopté une approche disparate pour s’agenouiller : Certains se sont agenouillés le poing levé, d’autres sont restés debout le poing levé, tandis que certains joueurs blancs, dont de Kock, sont restés debout, les mains le long du corps ou derrière le dos.
Les actions de ces joueurs ont provoqué des accusations selon lesquelles ils ne soutenaient pas le mouvement antiraciste. On a déjà demandé à De Kock pourquoi il ne s’agenouillait pas simplement s’il était contre le racisme et il a répondu que c’était pour des raisons personnelles, mais il a déclaré qu’il devait maintenant clarifier sa position.
De Kock a nié les accusations de racisme lancées à la suite de la controverse de mardi, expliquant « pour ceux qui ne le savent pas » qu’il est issu d’une famille métisse. Sa belle-mère est noire et ses demi-sœurs sont métisses.
« Pour moi, les vies des Noirs sont importantes depuis que je suis né. Pas seulement parce qu’il y avait un mouvement international », a déclaré de Kock. « Je ne comprenais pas pourquoi je devais le prouver par un geste, alors que je vis, j’apprends et j’aime des gens de tous horizons tous les jours. Quand on vous dit ce que vous devez faire, sans discussion, j’ai eu l’impression que cela enlève tout sens.
« Si j’étais raciste, j’aurais facilement pu m’agenouiller et mentir, ce qui est mal et ne construit pas une meilleure société », a ajouté de Kock. « On m’a traité de beaucoup de choses en tant que joueur de cricket …. Stupide. Égoïste. Immature. Mais cela ne m’a pas fait de mal. Être traité de raciste à cause d’un malentendu me blesse profondément. Ça fait mal à ma famille. Ça blesse ma femme enceinte. »
De Kock a déclaré que lui et ses coéquipiers ont eu des conversations « émotionnelles » avec les membres du conseil d’administration de Cricket South Africa mercredi et « je pense que nous avons tous une meilleure compréhension de leurs intentions également. »
Il y avait eu des spéculations sur le fait que de Kock serait rappelé de la Coupe du monde, mais il a dit qu’il était prêt à continuer à jouer pour l’Afrique du Sud si le capitaine Temba Bavuma et l’équipe « veulent de moi. »
Le prochain match de Coupe du Monde de l’Afrique du Sud est contre le Sri Lanka samedi.