AMSTERDAM — L’héritière du trône néerlandais, la princesse héritière Amalia, devait fêter tranquillement son 18e anniversaire chez elle mardi, conformément aux règles de confinement du pays en cas de coronavirus et à la tradition de la monarchie discrète des Pays-Bas.

L’occasion signifie qu’Amalia, la fille aînée du roi Willem-Alexander, est désormais théoriquement prête à succéder à son père à la tête de l’État.

Cependant, Amalia, officiellement connue sous le nom de Princesse d’Orange, a déclaré dans une biographie approuvée publiée le mois dernier que, bien qu’elle soit engagée dans une vie au service de son pays, elle n’est pas tout à fait prête à commencer tout de suite et demanderait à sa mère, la Reine Maxima, d’agir en tant que régente pendant un certain temps si, pour une raison quelconque, Willem-Alexander devait bientôt se retirer.

Aucune cérémonie n’a été prévue pour marquer l’occasion, bien que mercredi, Amalia prêtera serment en tant que membre du Conseil d’État du pays, un organe qui conseille sur les questions constitutionnelles.

La maison régnante d’Orange, qui reste populaire et soutenue par une majorité de Néerlandais, protège soigneusement sa vie privée en dehors des événements officiels.

On dit d’Amalia qu’elle est une excellente élève et qu’elle a travaillé à temps partiel comme serveuse tout en se préparant au trône.

Les Pays-Bas connaissent actuellement la pire vague de cas de COVID-19 de leur histoire, ce qui met à rude épreuve le système médical du pays.

Dimanche, le service d’information royal a déclaré que la grand-mère d’Amalia, l’ancienne reine Beatrix, âgée de 83 ans, avait contracté le COVID-19.

Dans une brève déclaration publique, le roi Willem-Alexander a déclaré que Beatrix, qui a été vaccinée, ne présente que des symptômes légers et se porte « très bien ».

La princesse Amalia a déclaré qu’elle espère passer l’année prochaine à faire un stage dans une multinationale avant de commencer des études universitaires, probablement à Leyde.

(Reportage de Toby Sterling ; édition de Stephen Coates)