Le livre d’un auteur cri basé à Winnipeg retourne sur les étagères de la bibliothèque d’un district scolaire de l’Ontario, plusieurs semaines après que le conseil scolaire ait discrètement retiré le livre.

Mercredi, le conseil scolaire du district de Durham a annoncé qu’il remettrait dans ses bibliothèques le livre de David A. Robertson, The Great Bear, ainsi que deux autres livres qui avaient été retirés.

Les livres avaient été retirés dans l’attente d’une révision après que le conseil scolaire ait déclaré que les familles indigènes du district avaient fait part de leurs préoccupations concernant le livre.

« Nous reconnaissons que les familles indigènes qui se sont manifestées l’ont fait dans l’intention de s’assurer que nous répondons aux besoins de leurs enfants. Nous comprenons également que pour de nombreuses familles, l’accès à des livres qui reflètent les réalités vécues par les autochtones est d’une importance capitale », a déclaré le Durham District School Board dans une déclaration publiée sur son site Web mercredi.

Bien que le conseil scolaire n’ait pas précisé quelles étaient ces préoccupations, M. Robertson a précédemment déclaré à CTV News qu’on lui avait dit que son livre contenait  » trop de culture et de cérémonies « .

Le district a déclaré qu’il avait eu des discussions avec la communauté indigène locale dans le cadre d’un processus de révision accéléré.

« Ces discussions ont mis l’accent sur l’importance de mettre des livres d’auteurs indigènes à la disposition des élèves, en particulier des élèves indigènes, en leur offrant le choix. En réponse à ces commentaires, nous remettrons les livres en circulation dans la bibliothèque », indique le communiqué.

Le district a déclaré qu’il « respecte profondément » le travail de Robertson et a proposé de rencontrer l’auteur.

Dans un message sur sa page Instagram, Robertson a remercié le district pour sa décision, ainsi que les bibliothèques, les éducateurs, les auteurs et les parents qui, selon lui, l’ont soutenu.

« Cela signifie tellement pour la liberté de lire, pour un enfant d’avoir accès à des livres qui comptent », a déclaré Robertson dans le post.

« Il y a encore du travail à faire, et je m’engage à travailler ensemble d’une bonne manière ».