Le gouvernement allemand a présenté jeudi des projets visant à faciliter le changement officiel de nom et de sexe pour les personnes transgenres, en mettant fin à des règles vieilles de plusieurs décennies qui les obligent à obtenir des expertises et l’autorisation d’un tribunal.

En vertu de la « loi d’autodétermination » prévue, les adultes pourraient changer leur prénom et leur sexe légal dans les bureaux d’enregistrement sans autres formalités.

L’actuelle « loi sur les transsexuels », entrée en vigueur en 1981, exige actuellement que les personnes obtiennent l’évaluation de deux experts dont la formation et l’expérience les rendent « suffisamment familiers avec les problèmes particuliers du transsexualisme », puis une décision de justice pour changer le sexe sur les documents officiels.

Au fil des ans, la Cour suprême d’Allemagne a annulé d’autres dispositions qui obligeaient les personnes transsexuelles à divorcer, à se faire stériliser et à subir une opération de transition de genre.

La loi existante « respire l’esprit des années 70 », a déclaré la ministre allemande de la famille, Lisa Paus. « À l’époque, l’État voulait aider les personnes considérées comme psychologiquement malades, et il a fixé des obstacles élevés pour cela. »

Les exigences actuelles « ne sont pas seulement longues et coûteuses, elles sont aussi profondément humiliantes, mais surtout elles sont complètement superflues », a déclaré Mme Paus aux journalistes à Berlin.

La nouvelle règle proposée prévoit que les mineurs âgés de 14 ans et plus peuvent changer de nom et de sexe avec l’approbation de leurs parents ou tuteurs ; si ces derniers ne sont pas d’accord, les adolescents peuvent demander à un tribunal de la famille de passer outre.

Dans le cas des enfants de moins de 14 ans, les parents ou les tuteurs devront faire les demandes au bureau d’enregistrement en leur nom.

Paus a déclaré qu’après l’enregistrement d’un changement officiel de nom et de sexe, aucun autre changement ne serait autorisé pendant un an, une disposition destinée à « assurer le sérieux du désir de changement ».

Le ministre a déclaré que le règlement permettrait également d’infliger des amendes dans les cas où des informations sur le changement de sexe ou de nom d’une personne sont divulguées sans son autorisation.

Les points clés du plan publié jeudi comprennent également un montant non spécifié de compensation pour les personnes transgenres et intersexes qui ont été « affectées par des dommages corporels ou des divorces forcés en vertu de la législation précédente. »

« Il est temps pour nous de présenter des excuses aux personnes concernées pour cette injustice et de les indemniser », a déclaré Paus.

Le ministre de la Justice, Marco Buschmann, s’est dit confiant qu’une nouvelle législation intégrant les changements sera présentée au Cabinet plus tard cette année. Elle devra ensuite être approuvée par la chambre basse du Parlement, dans laquelle la coalition gouvernementale du chancelier Olaf Scholz, composée de trois partis socialement libéraux, dispose d’une majorité confortable.

Ce changement est le deuxième d’une série de réformes de libéralisation prévues que le gouvernement de Scholz a abordé depuis son entrée en fonction en décembre. La semaine dernière, les législateurs ont voté pour mettre fin à l’interdiction de faire de la « publicité » pour les avortements, ce qui a conduit dans le passé à des poursuites contre des médecins qui fournissaient des informations sur la procédure à des patients potentiels.

Le gouvernement de coalition a l’intention de légaliser, dans le courant de l’année, la vente de cannabis à des fins récréatives. Il souhaite également faciliter l’accès à la nationalité allemande, lever les restrictions sur la double nationalité et réduire l’âge minimum pour voter aux élections nationales et européennes de 18 à 16 ans.