MONTRÉAL — La Compagnie de la Baie d’Hudson Co. ULC poursuit une famille de détaillants du Québec pour l’utilisation de la marque Zellers.

Dans une déclaration déposée auprès de la Cour fédérale, la société accuse la famille Moniz de contrefaçon de marque, de dépréciation de l’achalandage et de ce que l’on appelle le passing off – le marketing trompeur ou la fausse représentation des marchandises.

La famille Moniz est à l’origine de diverses demandes récentes de marques et de registres de sociétés, notamment Zellers Inc. — constituée en juin 2020 — Zellers Convenience Store Inc. et Zellers Restaurant Inc.

Les défendeurs n’ont pas pu être joints immédiatement pour un commentaire et une réponse à la réclamation n’a pas encore été déposée au tribunal.

HBC prétend que l’utilisation de la marque Zellers menace de créer une confusion entre ses biens et services et ceux offerts par la Baie.

Le détaillant allègue que l’intention de reprendre la marque Zellers était soit de « confondre les Canadiens, soit de récupérer un paiement de HBC. »

HBC affirme dans les documents judiciaires que, bien qu’elle ait fermé le dernier de ses magasins Zellers autonomes en brique et en mortier en 2020, elle a continué à avoir des projets pour la marque et n’a pas abandonné les marques et les logos de Zellers.

L’été dernier, la société a lancé un magasin pop-up Zellers dans un magasin de la Baie d’Hudson à Burlington (Ontario).

La porte-parole de HBC, Tiffany Bourre, a déclaré que le magasin pop-up Zellers avait pour but de « ravir nos clients en leur offrant une expérience amusante et nostalgique de l’une des marques les plus appréciées de HBC ».

L’entreprise prévoit une deuxième boutique pop-up Zellers dans son grand magasin d’Anjou, au Québec, a-t-elle ajouté.

Mme Bourre a ajouté que la société a déposé la plainte pour protéger sa marque Zellers et éviter toute confusion chez les consommateurs.

« Les allégations de la plainte concernent les magasins Zellers non autorisés planifiés par des tiers, parmi d’autres utilisations non autorisées de la marque Zellers « , a-t-elle déclaré dans un courriel. « HBC a l’intention de poursuivre cette réclamation de manière vigoureuse ».

– Ce rapport de la Presse canadienne a été publié pour la première fois le 18 octobre 2021.