Les coulées de boue et les inondations soudaines signalées dans le sud de la Colombie-Britannique au cours d’une intense tempête d’automne ont également eu un impact sur une compagnie ferroviaire nationale au cours du week-end.

Une photo soumise à CTV News montre un train du Canadien National partiellement sorti des rails dimanche.

Un porte-parole du CN a confirmé que l’une des nombreuses coulées de boue et affouillements dans la vallée du fleuve Fraser a entraîné le déraillement partiel d’un train. Deux wagons ont quitté les rails, comme le montre la photo.

Le CN a déclaré que le déraillement s’est produit vers 18 h 30 dans sa subdivision de Yale. On ne sait pas exactement où le train a déraillé, mais la ville non constituée en municipalité de Yale, en Colombie-Britannique, se trouve près du début du canyon du Fraser, à environ 25 kilomètres au nord de Hope. C’est également au nord de Haig, le site d’une coulée de boue lundi qui a laissé plusieurs conducteurs bloqués sur la route transcanadienne.

Un porte-parole du Chemin de fer Canadien Pacifique a déclaré que le déraillement s’est produit sur le réseau ferroviaire du CP, quelque part au nord de Yale.

Heureusement, le CN et le CP affirment que personne n’a été blessé lors de l’incident.

Le CN a ajouté qu’il n’y avait pas eu d’incendie ou de déversement, et qu’aucune marchandise dangereuse n’était en cause.

Selon le CP, des équipes ont été dépêchées sur les lieux immédiatement. Le CN a déclaré que ses équipes prévoyaient également se rendre sur les lieux, mais qu’elles attendaient la  » stabilisation des conditions  » avant de pouvoir commencer leur travail. Lorsqu’elles seront en mesure de se rendre sur le site, leur travail consistera en des efforts de construction, a déclaré le chemin de fer, mais l’ampleur des dommages causés par l’incident n’est pas claire.