AVERTISSEMENT : Cette histoire contient un langage dérangeant.

Un sénateur conservateur de la Nouvelle-Écosse s’est excusé au Sénat pour les commentaires qu’il a faits sur la réaction des résidents d’Ottawa à la manifestation du « convoi de la liberté » qui a occupé le centre-ville pendant trois semaines.

Le sénateur Michael MacDonald, et dénigrant la réaction des résidents opposés au bruit, à la marche au ralenti et à d’autres problèmes liés à l’occupation.

« Oh, j’entends ça tout le temps – ‘Ils sont dans notre ville’ – C’est la ville de tout le monde f——« , entend-on dire par MacDonald. « C’est la capitale du pays. Ce n’est pas votre ville g—— juste parce que vous avez un salaire à six chiffres et que vous travaillez 20 heures par semaine. »

Lorsqu’il a été joint par CTV News dimanche soir, MacDonald s’est dit « mortifié » et a dit qu’il allait s’excuser. MacDonald a expliqué que la vidéo a été enregistrée mercredi soir alors qu’il revenait d’un dîner et qu’il avait bu. Il a ajouté qu’il avait demandé à la personne qui tenait la caméra de ne pas enregistrer.

Devant le Sénat lundi, M. MacDonald a présenté ses excuses aux résidents d’Ottawa pour ses remarques.

« J’ai laissé l’impression que j’étais d’accord avec le stationnement illégal de camions dans le centre-ville et j’ai fait des remarques désobligeantes sur les sentiments des gens d’Ottawa à l’égard de la protestation « , a-t-il dit. « Donc, je veux d’abord m’excuser auprès des gens d’Ottawa pour mon langage maladroit. Ce n’était pas mon intention de dénigrer qui que ce soit. »

Au cours de la conversation enregistrée, M. MacDonald a déclaré qu’il ne voyait pas d’inconvénient à ce que les manifestants quittent Windsor ou d’autres postes frontaliers, mais lorsqu’il s’agit d’Ottawa, « je ne veux pas qu’ils partent », a-t-il murmuré.

Au Sénat, il a expliqué qu’il n’a soutenu que la poussée visant à supprimer les mesures de santé publique COVID-19.

« Comme beaucoup de Canadiens, je suis mentalement épuisé après deux années de lockdowns et une troisième année qui s’annonce encore plus difficile. C’est la demande de réouverture de ce pays que je soutiens », a-t-il déclaré.

M. MacDonald a reconnu la frustration ressentie par les résidents d’Ottawa à la suite de la manifestation et de l’occupation qui ont duré trois semaines, mais a blâmé le gouvernement municipal d’avoir permis que cela se produise.

« Lorsque je suis arrivé au travail il y a plus de trois semaines et que j’ai vu les camions sur toute la rue Wellington, je n’arrivais pas à croire qu’on ait permis que cela se produise », a-t-il dit. « Ottawa dispose d’une force de police professionnelle, bien formée et moderne, qui, si elle est correctement dirigée, est plus que capable d’empêcher une situation comme celle-ci de se développer. Cet échec est la responsabilité de l’hôtel de ville. »

M. MacDonald a reconnu le privilège qu’il a eu de pouvoir conserver son salaire tout au long de la pandémie et a déclaré que si « cet épisode malheureux » attire l’attention sur certains des problèmes auxquels sont confrontés les Canadiens qui n’ont pas pu travailler ou aller à l’école en raison de mandats de santé publique, « alors mon embarras actuel aura accompli quelque chose de positif ».

MacDonald a également présenté ses excuses au Sénat à son épouse, qu’il a qualifiée de « Karen » dans l’enregistrement, en disant qu’elle est « le sel de la Terre et le roc de ma famille ».

Une « Karen » est un terme dérisoire souvent utilisé en ligne pour décrire une personne qui se plaint des mandats de vaccination et de port du masque COVID-19. En fait, l’épouse du sénateur MacDonald s’appelle Marilyn, selon sa biographie au Sénat.

Disant qu’il aime Ottawa, MacDonald a dit à ses collègues qu’il était contrit.

« Je suis désolé pour ceux que j’ai déçus », a-t-il dit. « Je m’attends à mieux de ma part et je ferai mieux à l’avenir ».

Avec des fichiers de Glen McGregor, correspondant politique principal de CTV National News.