Enquête sur la fusillade en Nouvelle-Écosse : Le syndicat de la police demande que les membres de la GRC soient limités dans leur témoignage.
Une enquête publique entend aujourd’hui des arguments pour savoir si les agents de la GRC qui ont répondu à la pire fusillade de masse de l’histoire du Canada devraient être obligés de témoigner et d’être contre-interrogés.
La Fédération nationale de la police a fait valoir que tous les agents qui ont répondu à la tuerie qui a fait 22 morts en deux jours en avril 2020 risquent d’être à nouveau traumatisés à la barre des témoins.
Le syndicat a déclaré que les commissaires doivent tenir compte du mandat de l’enquête, qui est d’être « informé des traumatismes » dans le traitement des témoins.
L’avocat du syndicat, Nasha Nijhawan, a demandé à la commission d’accepter Nicholas Carleton, psychologue clinicien et professeur à l’Université de Regina, comme étant qualifié pour fournir un témoignage d’expert sur le potentiel de ce traumatisme.
Rob Pineo, l’avocat de 14 familles des 22 personnes tuées, a interrogé Carleton aujourd’hui pour savoir comment il pouvait savoir si les officiers impliqués souffraient de traumatisme s’il ne leur avait pas parlé.
Cependant, Michael MacDonald, le président de la commission, a déclaré après une brève pause dans le témoignage du matin que les commissaires avaient décidé qu’ils n’avaient pas besoin d’entendre le témoignage de Carleton.