Vancouver Whitecaps : L’ancien entraîneur va s’excuser
Un ancien entraîneur des Whitecaps de Vancouver et de l’équipe nationale de football des jeunes du Canada devrait présenter des excuses publiques aujourd’hui au tribunal pour des crimes sexuels.
Bob Birarda, 55 ans, a plaidé coupable en février de trois chefs d’accusation d’agression sexuelle et d’un chef d’accusation d’attouchement sexuel pour des infractions impliquant quatre personnes différentes entre 1988 et 2008.
L’avocat de Birarda, Bill Smart, a déclaré lors de l’audience de détermination de la peine à la cour provinciale de North Vancouver que l’ancien entraîneur fera une déclaration au tribunal aujourd’hui.
Smart soutient que Birarda devrait être condamné à une peine totale d’un an pour les infractions, comprenant huit mois de prison et quatre mois d’ordonnance de sursis.
La Couronne a recommandé une peine d’emprisonnement de deux ans moins un jour, une peine cumulative pour les infractions, plus trois ans de probation.
Chacune des affaires concernait les interactions de Birarda avec des joueurs de football âgés de moins de 18 ans, l’écart d’âge augmentant au fil du temps de quatre ou cinq ans à 23 ans.
Birarda a été licencié par les Whitecaps et Canada Soccer en octobre 2008.
Smart dit que Birarda a reconnu sa culpabilité et a coopéré avec les procureurs de la Couronne.
« Il s’agit d’une peine appropriée si l’on tient compte d’un certain nombre de facteurs atténuants, notamment le fait que M. Birarda n’a pas de casier judiciaire, qu’il éprouve des remords sincères et qu’il comprend clairement le profond préjudice qu’il a causé à ses victimes et le caractère répréhensible de ses actions », a déclaré M. Smart.
Ce rapport de la Presse Canadienne a été publié pour la première fois le 2 septembre 2022.