Les autorités ont publié une vidéo montrant deux suspects en train de vandaliser une partie de la vasque olympique dans le centre-ville de Vancouver au cours du week-end – un acte que la police a décrit comme « planifié et délibéré ».

La vidéo de 51 secondes montre les suspects non identifiés s’approchant de la vasque sur la place Jack Poole tôt samedi matin, sortant une sorte d’outil et brisant le verre trempé couvrant l’un des piliers.

L’un des suspects semble enregistrer le vandalisme sur un téléphone portable ou une caméra.

« La vidéo des deux suspects détruisant un morceau de l’histoire olympique de Vancouver est exaspérante », a déclaré l’agent Jason Doucette de la police de Vancouver. Jason Doucette, de la police de Vancouver, a déclaré dans un communiqué.

« Ces deux-là utiliseront probablement la vidéo pour se vanter d’une manière ou d’une autre, et quand ils le feront, nous espérons que leurs amis feront ce qu’il faut et appelleront la police. »

Les autorités ont déclaré que les suspects ont passé environ 12 minutes sur la place vers 3h30 du matin, et se sont brièvement approchés du chaudron avant de quitter la zone. Ils sont revenus environ 30 minutes plus tard pour briser la vitre, causant des milliers de dollars de dégâts.

Cette histoire est en cours de développement et sera mise à jour.