Une infirmière de la Colombie-Britannique qui a noué des relations avec des membres de la famille de deux clients – dont une où elle a apparemment reçu des milliers de dollars – ne sera pas autorisée à présenter une nouvelle demande d’inscription avant plusieurs années.

Selon un résumé d’un accord de consentement partagé par le B.C. College of Nurses and Midwives mardi, Carey Motloch, de Lake Country, a accepté de ne pas demander le renouvellement de son inscription d’infirmière expirée pendant au moins trois ans en raison de deux relations qui se sont développées entre 2017 et 2019.

Une relation aurait commencé après qu’un client ait été admis en 2017 dans un établissement de soins de longue durée où Motloch travaillait.

« Dans l’année qui a suivi l’admission du client, Mme Motloch a entamé une relation avec son fils », indique le résumé.

Mme Motloch a apparemment été repérée par un collègue de travail en 2018 dans une « interaction trop familière », elle a donc parlé de la relation à la direction. En conséquence, ses collègues ont dû s’occuper et aider le client en raison de « problèmes de limites » dans leur relation, explique le BCCNM.

« Les normes professionnelles et de pratique interdisent aux infirmières d’entamer une relation amicale ou romantique avec un client, sa famille ou ses amis », indique le résumé du consentement.

« Les infirmières doivent signaler les violations des limites à la personne appropriée. Si une infirmière doit ou veut fournir des soins à la famille ou aux amis, elle doit discuter des limites et du double rôle (personnel et professionnel) avec toutes les personnes concernées. »

Avant cela, Motloch aurait entamé une relation avec le conjoint d’un client décédé. Selon le résumé du BCCNM, Motloch a pris soin d’une cliente entre 2014 et 2017, au cours de laquelle elle a développé une amitié avec le conjoint âgé de la femme.

« Après le décès de la cliente, le conjoint et Mme Motloch ont commencé à se rencontrer pour prendre un café », indique le résumé.

« La fille du conjoint l’a observé envoyer des textos à Mme Motloch pour lui dire qu’il l’aimait ; en décembre 2017, elle a fait part de ses inquiétudes quant à l’attachement de son père à Mme Motloch. »

Selon BCCNM, le conjoint a dit à sa fille que Motloch avait un cancer et des problèmes financiers. Mais Motloch n’avait pas de cancer, selon le résumé de BCCNM.

Environ un an et demi plus tard, la fille du conjoint est restée préoccupée par la relation, disant que son père donnait apparemment de l’argent à Motloch. BCCNM a déclaré que quatre chèques totalisant 16 000 $ ont été libellés à l’ordre de Motloch sur une période de quatre mois, ajoutant que Motloch a écrit les chèques elle-même et les a fait signer par l’épouse.

« Elle a affirmé que les chèques étaient en échange d’articles spécifiques qu’elle a vendus à l’épouse par le biais d’une entreprise d’achat et de vente », indique le résumé de BCCNM.

« Aucun registre des articles ou de leur vente n’a été fourni et les articles spécifiques n’ont pas été trouvés parmi les effets personnels du conjoint. »

Actuellement, Motloch n’est pas légalement en mesure de travailler comme infirmière en Colombie-Britannique parce que son enregistrement a expiré. Elle a convenu de ne pas refaire une demande avant au moins trois ans et, même si elle le fait, elle sera examinée par le comité d’inscription « pour déterminer si elle répond aux critères d’aptitude à la pratique, de compétence en soins infirmiers et de bonne moralité ».

L’enquête du BCCNM a déclaré qu’elle pense que ces conditions convenues d’un commun accord « protégeront le public ».