Une famille se voit interdire la baignade dans un parc aquatique en raison de son burkini.
Une famille de Winnipeg cherche à sensibiliser les gens à propos des burkinis après un incident dans un parc aquatique du Manitoba.
Halima Jelloul, son mari et ses deux filles étaient ravis de se rendre au Lilac Resort vendredi.
Quelques minutes après leur arrivée, on leur a dit qu’ils ne pouvaient pas entrer dans la piscine à cause de ce qu’ils portaient.
« Environ 10-15 minutes, le propriétaire s’est approché de nous et a dit qu’en raison du burkini que ma fille et moi portions, nous n’étions pas autorisées à aller sur le toboggan aquatique », a déclaré Jelloul.
« J’étais très mal à l’aise, évidemment. Je n’ai pas été choquée par ce qui s’est passé », a déclaré Salma Douida, la fille de Jelloul, âgée de 14 ans.
Le burkini est un maillot de bain couvrant tout le corps, semblable à une combinaison de plongée, conçu pour respecter les traditions islamiques d’habillement modeste.
La Société de sauvetage du Manitoba affirme qu’il ne devrait pas y avoir de raison pour que le burkini ne soit pas autorisé.
« Tant que le burkini en question est correctement construit, il n’y a aucun problème de sécurité », a déclaré Christopher Love, coordinateur de la gestion de la sécurité de l’organisation, dans un courriel. « J’en ai vu certains en service, et ils fonctionnent vraiment comme des combinaisons humides et assurent la modestie tout en permettant une gamme complète de mouvements dans l’eau. »
Le propriétaire du Lilac Resort, Dan Manaigre, a déclaré qu’il avait contacté la famille parce qu’il ne savait pas ce qu’était un burkini et pensait qu’il s’agissait d’un vêtement de ville – une violation majeure de la santé publique s’il est porté dans une piscine.
« Je veux m’excuser auprès de la famille parce que je ne savais pas », a déclaré Manaigre.
Manaigre a envoyé un mémo à tout son personnel expliquant ce qu’est un burkini et qu’il est autorisé.
« A l’avenir, ils ont tous été informés que le burkini sera un vêtement acceptable. Cependant, ils continueront à appliquer l’interdiction des tenues de ville dans la piscine », a-t-il déclaré.
Après une discussion avec la famille et un inspecteur sanitaire, on a dit à Mme Jelloul que sa famille pouvait se baigner, mais elle a choisi de partir.
« Mes filles pleuraient. Ce n’était pas vraiment un moment agréable pour nous, alors j’ai dû vérifier auprès de mes filles si elles allaient bien et si elles voulaient rester ou partir », a expliqué Jelloul.
Pour l’avenir, la famille espère faire connaître ce qu’est un burkini.
« Nous vivons cela quotidiennement à la plage. Les gens nous regardent sans savoir ce que c’est, ce qui n’est pas grave, mais une certaine éducation est nécessaire », a déclaré Jelloul.
« Et je pense que les femmes musulmanes ou toute personne qui s’habille modestement devraient avoir le droit de le faire et que si cela leur arrive, elles devraient en parler », a ajouté Douida.
Un savoir qui, espèrent-ils, pourra empêcher quelqu’un d’autre de vivre une situation similaire.