Les filles transgenres de l’Utah auront la possibilité de participer à des sports féminins au début de l’année scolaire, après qu’un juge a annulé vendredi une interdiction en attendant les contestations judiciaires des parents.

Au lieu d’une interdiction pure et simple, les filles transgenres seront désormais renvoyées devant une commission qui déterminera au cas par cas si leur participation compromet l’équité. Les législateurs républicains de l’Utah ont créé la commission dans une loi adoptée plus tôt cette année comme un plan de repli à mettre en œuvre en cas d’injonction contre la loi.

En vertu de la loi, le panel sera autorisé à demander et à évaluer la taille et le poids de l’enfant pour décider si une fille transgenre bénéficierait d’un avantage injuste.

La commission, qui devrait être convoquée dans les prochaines semaines, comprendra des experts politiquement nommés de l’athlétisme et de la médecine.

Lorsqu’elle a été proposée, la commission a été critiquée par les défenseurs des étudiants-athlètes transgenres – qui craignaient de se sentir ciblés en faisant mesurer leur corps – et les partisans d’une interdiction pure et simple, qui ont fait valoir qu’elle n’allait pas assez loin.

La commission devrait entrer en vigueur pendant que le tribunal évalue la contestation judiciaire de l’interdiction pure et simple. Les membres n’ont pas encore été nommés mais le seront dans les semaines à venir, ont déclaré les dirigeants législatifs.

L’association de l’État qui supervise plus de 80 000 élèves pratiquant des sports au lycée a déclaré qu’une seule fille transgenre avait concouru dans leurs ligues l’année dernière et, avec les sports scolaires déjà en cours, on ne sait pas combien iront devant la commission et quand ses décisions prendront effet.

La décision de l’Utah a marqué le dernier développement du tribunal dans un débat national sur la façon de naviguer dans le problème des points d’éclair.

Au moins 12 États dirigés par les républicains – dont l’Utah – ont adopté des lois interdisant aux femmes ou aux filles transgenres de faire du sport en se fondant sur le principe que cela leur donne un avantage concurrentiel injuste.

Les défenseurs des droits des transgenres qui contredisent les règles ne concernent pas seulement le sport, mais une autre façon de rabaisser et d’attaquer les jeunes transgenres. Des cas similaires sont en cours dans des États tels que l’Idaho, la Virginie-Occidentale et l’Indiana.

L’interdiction de l’Utah est entrée en vigueur en juillet après que sa législature à majorité républicaine a annulé un veto du gouverneur Spencer Cox, également républicain.

Le juge de l’État de l’Utah, Keith Kelly, a déclaré dans la décision suspendant l’interdiction que les avocats représentant les familles de trois étudiantes-athlètes transgenres avaient montré qu’elles avaient subi une détresse importante en « les singularisant pour un traitement défavorable en tant que filles transgenres ».

Les filles transgenres et les parents ont intenté une action en justice en mai dernier, affirmant que l’interdiction viole les garanties d’égalité des droits et de procédure régulière de la Constitution de l’Utah.

La décision était une nouvelle passionnante pour les filles et leurs familles, a déclaré Shannon Minter, directrice juridique du Centre national pour les droits des lesbiennes, qui a également représenté des couples de même sexe dans une affaire judiciaire historique contre l’Utah la décennie dernière.

« La pression, la pression que cela leur imposait était tellement énorme », a déclaré Minter. « C’est juste un énorme soulagement d’avoir ce poids levé. »

Le sénateur de l’État de l’Utah, Stuart Adams, un républicain, a déclaré vendredi dans un communiqué que la commission prendra désormais des décisions de manière à « protéger une concurrence équitable et sûre tout en préservant l’intégrité du sport féminin ».

La commission comprendra un statisticien des données médicales, un médecin ayant de l’expérience dans le domaine des « soins de santé liés à l’identité de genre », un physiologiste du sport, un professionnel de la santé mentale, un entraîneur sportif collégial, un représentant d’une association sportive et un membre tournant qui est entraîneur ou officiel dans le sport adapté à chaque cas.

Minter a déclaré qu’il espère que la commission agira simplement comme un filet de sécurité, la présomption étant que les filles transgenres peuvent jouer à moins qu’il n’y ait un problème évident d’équité concurrentielle.

« La façon dont cela est fait est très importante », a déclaré Minter.

La décision fait suite à une révélation cette semaine de l’Utah High School Activities Association selon laquelle elle avait secrètement enquêté sur une athlète féminine – sans en parler à elle ou à ses parents – après avoir reçu des plaintes des parents de deux filles qu’elle avait battues en compétition se demandant si la fille était transgenres.

L’enquête – qui a été vertement critiquée par Cox – a déterminé qu’elle était bien une femme après avoir parcouru ses dossiers scolaires remontant à la maternelle, a déclaré le porte-parole de l’association, David Spatafore, aux législateurs cette semaine. La séquence des événements a montré à quel point

Les détracteurs de l’interdiction ont été contrariés mais ont déclaré qu’ils n’étaient pas surpris par l’enquête. Ils ont dit que cela soulignait comment l’impact de la politisation du sport féminin affectait plus que les étudiantes-athlètes transgenres et soumettait toutes les filles à un examen minutieux d’une manière qu’elles anticipaient.

« Cela crée une atmosphère si négative basée sur des stéréotypes sur les filles et sur leur apparence », a déclaré Minter. « C’est vraiment nocif pour tous les enfants de l’État. »

La séquence des événements a également expliqué comment les responsables peuvent porter plainte maintenant que les sports pour les jeunes et les associations qui les régissent font l’objet de lois nationales. Spatafore a déclaré que la plainte faisait partie de plusieurs que l’association avait examinées dans ses efforts pour se conformer à la loi de l’Utah, qui est entrée en vigueur en juillet.