BEIJING — Un fort tremblement de terre s’est produit dans la nuit de samedi à dimanche dans une région peu peuplée de l’ouest de la Chine et a entraîné la suspension du service de train à grande vitesse en raison des dommages causés aux tunnels, ont indiqué les autorités.

Quatre personnes légèrement blessées dans le comté autonome de Menyuan Hui ont été traitées et relâchées, ont-elles déclaré lors d’une conférence de presse.

Le tremblement de terre de magnitude 6,9 a frappé à 1h45 du matin dans une partie montagneuse de la province de Qinghai située à 3 659 mètres (12 000 pieds) au-dessus du niveau de la mer.

Il a été ressenti à 140 kilomètres au sud-est de Xining, la capitale provinciale, où des personnes se sont précipitées hors de leurs maisons et bâtiments.

Une vidéo nocturne mise en ligne par CGTN, la branche étrangère du radiodiffuseur d’Etat CCTV, a montré des meubles et des plafonniers se balançant et du bétail se levant soudainement et se déplaçant dans son enclos.

Des photos du service d’information d’État China News Service ont montré des dégâts épars dans des maisons, notamment une fenêtre et des carreaux de mur cassés et une grande section de plafond tombée.

L’agence de presse officielle Xinhua a déclaré que cinq villages se trouvaient à moins de 5 kilomètres de l’épicentre.

Le service sur certains tronçons d’une ligne ferroviaire à grande vitesse reliant Lanzhou, dans la province du Gansu, à la région du Xinjiang, a été interrompu en raison des dommages subis par plusieurs tunnels, a indiqué Xinhua.

Certaines lignes entre Qinghai et le Tibet ont été fermées et des inspecteurs ont été envoyés pour vérifier les voies.

Les équipes de sauvetage et de lutte contre les incendies du Qinghai et de la province voisine du Gansu ont envoyé environ 500 sauveteurs à l’épicentre, a indiqué le ministère chinois de la Gestion des urgences dans un communiqué en ligne. 2 260 autres sauveteurs des provinces voisines étaient en attente.

Le ministère et l’Administration chinoise des tremblements de terre ont envoyé une équipe à Qinghai pour aider à enquêter sur la situation et à réinstaller les résidents affectés.