Un couple d’Ottawa perpétue les traditions philippines grâce à son entreprise de fabrication de lanternes
Jemlyn et Melita Demegillo fabriquent des lanternes traditionnelles philippines appelées parols depuis leur premier Noël au Canada, afin de rester en contact avec leurs racines. Faire des parols pour les autres est devenu une tradition de plusieurs années qui a donné de l’espoir au couple d’Ottawa dans les moments difficiles, surtout après que chacun d’eux ait combattu le cancer.
Jemlyn, 79 ans, et Melita, 76 ans, ont immigré au Canada en 2012 et fabriquent ces lanternes depuis lors. Les lanternes colorées en forme d’étoile sont utilisées pendant Simbang Gabi, la période d’observation religieuse de neuf jours en prévision de la veille de Noël. [Les Demegillos ont continué à fabriquer ces lanternes chaque année et plus ils le faisaient, plus leurs amis et voisins le remarquaient. Ils ont fini par ouvrir leur propre petite entreprise, fabriquant et vendant les parols.
“Lorsque nous avons émigré ici en 2012, c’était la première fois que je fabriquais deux parols et maintenant ils sont toujours suspendus sur notre porche,”Jemlyn Demegillo a déclaré à CTVNews.ca dans une interview vidéo.
“Nos amis philippins ont vu le parol et ils m’ont demandé de le faire pour eux et c’est ainsi que tout a commencé&rdquo ;
Aussi beaux soient-ils, les parols demandent beaucoup de travail avant d’atteindre leur forme finale. Les lanternes sont fabriquées à partir de bambou, de fils colorés, de tissus décoratifs et de couronnes. La fabrication d’une lanterne peut prendre de deux à trois jours et ce, uniquement si les Demegillos parviennent à trouver tous les matériaux à temps.
Les parols sont traditionnellement fabriqués avec du bambou philippin qui est souvent plus grand et plus résistant que les autres types de bambou que l’on trouve dans les quincailleries canadiennes.
Le fils de Demegillos&rsquo, Uzi, a déclaré que ce bambou spécifique peut être difficile à trouver dans les magasins ou en ligne et qu’il a même dû voyager pour trouver le bon matériau.
“Nous avons des bambous massifs de la taille d’un bras ou d’une jambe et ici ils sont minuscules et petits et certains sont en rupture de stock alors parfois je dois même aller au Québec pour acheter les bâtons de bambou. Ce n’est qu’à une heure de route, mais nous devons nous déplacer pour en acheter », explique Uzi.
Les Demegillos font souvent 10 parols par an, mais en 2017, ils ont dû faire une pause après que Jemlyn a été diagnostiqué avec un cancer du poumon de stade 4. Pour aggraver les choses, juste au moment où il se remettait, Melita a été diagnostiquée avec un cancer du sein de stade 2 l’année suivante.
« C’était deux années difficiles pour toute la famille, je veux dire qu’il se remettait à peine et qu’elle a été diagnostiquée avec sa maladie juste après », a déclaré Uzi. Heureusement, ses deux parents ont subi une opération réussie.
“Je suis très reconnaissant pour eux (leurs enfants) parce qu’ils nous ont toujours soutenus pendant l’opération », a déclaré Jemlyn.
Après leurs opérations et avec le soutien de leur famille, les Demegillos étaient de nouveau sur pied, mais seulement pour être confrontés à un autre défi : la pandémie.
Le COVID-19 a ruiné leur visite annuelle aux Philippines, mais être loin de chez eux ne les a jamais empêchés de poursuivre leurs traditions.
“L’année dernière, quand la pandémie est arrivée, nous n’avons pas pu aller aux Philippines et pour réduire ce stress, nous avons essayé de faire autant de patrouilles que possible,&rdquo ; dit Jemlyn.
Pour compenser ces dernières années difficiles, les Demegillos ont décidé de fabriquer encore plus de parols pour différentes fêtes, et pas seulement pour Noël. Quelques-uns de leurs amis indiens ont demandé les lanternes pour leurs propres célébrations de Diwali.
Uzi dit que ces lanternes ont pu transcender les cultures grâce à leur message de lumière et d’espoir.
“A leur âge avancé, s’ils peuvent survivre au cancer, nous pouvons survivre à n’importe quoi et nous pouvons survivre à cette pandémie et c’est pourquoi nous avons été inspirés pour faire plus de parols pour tout le monde, pas seulement pour les Philippins,&rdquo ; dit Uzi. ;