Le candidat du Navy SEAL, Kyle Mullen, 24 ans, est décédé d’une pneumonie bactérienne dans les heures qui ont suivi la fin de ce qu’on appelle la « semaine de l’enfer » lors du programme de formation de base exigeant des forces d’opérations spéciales en février, a révélé une enquête sur la ligne de conduite de la Marine publiée mercredi.

Bien qu’il y ait eu plusieurs signes que Mullen avait des problèmes respiratoires et crachait du liquide au cours des 24 dernières heures d’entraînement, il n’a pas été retiré de l’entraînement et n’a pas été envoyé à l’hôpital une fois celui-ci terminé.

Les enquêteurs de la marine ont conclu que Mullen était mort dans « l’exercice de ses fonctions, et non en raison de sa propre inconduite », selon un communiqué de presse du Naval Special Warfare Command Public Affairs.

La mort de Mullen a suscité des critiques à l’encontre du programme d’entraînement intensif de la Hell Week des Navy SEAL. Il y a eu 10 décès liés à la formation de démolition sous-marine de base / SEAL (BUD / S) (le nom officiel du programme) depuis 1953, selon la marine.

L’enquête de plus de 300 pages explique la cause de la mort de Mullen, les événements qui ont conduit à sa mort dans les dernières heures du programme de formation Hell Week et les signes possibles qui ont été manqués entre les soignants et les observateurs. En conséquence, la Marine a adopté certains changements de processus depuis la mort de Mullen.

Des mesures administratives ont été prises contre l’ancien commandant du commandement de la formation de base, le capitaine Bradley Geary, le commandant du Naval Special Warfare Center, le capitaine Brian Drechsler et le personnel médical supérieur sous leur commandement, a indiqué la Marine. Une action administrative prend généralement la forme d’une lettre adressée au membre du service lui demandant de corriger les performances déficientes. Cela ne mène pas toujours à la fin d’une carrière.

Ces actions administratives « seront examinées au cours de » l’enquête distincte dirigée par de hauts responsables de la Marine et dirigée par le Commandement de l’éducation et de la formation navale qui n’a pas encore été achevée ou publiée, a indiqué la Marine. Cette enquête distincte serait probablement le véhicule de toute action future en matière de responsabilité si elle s’avérait justifiée, a déclaré un responsable militaire américain.

UN TOUR DANS LES DERNIÈRES 24 HEURES

Mullen crachait ce que ses camarades de classe ont décrit comme du « mucosités », du « mucus » et un « liquide de couleur foncée » l’avant-dernier jour et le dernier matin de la semaine de l’enfer, selon des entretiens inclus dans l’enquête de la Marine.

Hell Week est un exercice d’entraînement intense de cinq jours conçu pour « exposer les candidats à un stress extrême dans un environnement contrôlé », selon un rapport de validation Hell Week inclus dans l’enquête. Hell Week fait partie d’un programme de formation de 56 semaines que les candidats doivent suivre pour devenir Navy SEALs.

Au cours de l’exercice de cinq jours, les candidats ne se voient « attribuer que deux périodes de sommeil de 2 heures », selon une interview incluse dans l’enquête.

« Pour les étudiants, cela ressemble à du chaos, intentionnellement », a déclaré une interview incluse dans l’enquête. « Cela reproduit la confusion et les conditions sur le terrain pendant la guerre. »

Les candidats participant à la Hell Week sont évalués médicalement quotidiennement par un membre du Naval Special Warfare Center Medical pour déterminer s’ils sont capables de poursuivre leur formation. Pendant la formation, le personnel médical du Commandement de la formation de base est sur le terrain avec les candidats et les instructeurs pour répondre à toute urgence ou problème médical.

Alors qu’un suivi entre le personnel du commandement de la formation de base et le Naval Special Warfare Center Medical n’était pas « typique ou standardisé » avant la mort de Mullen, « il l’est maintenant », a déclaré un médecin du Naval Special Warfare Center Medical dans une interview incluse dans l’enquête.

Mullen est apparu en bonne santé et terminait la formation avec succès, selon plusieurs entretiens avec des camarades de classe, des instructeurs et du personnel médical inclus dans l’enquête, jusqu’au jeudi 3 février, l’avant-dernier jour de la formation.

Plusieurs camarades de classe interrogés ont déclaré avoir observé Mullen cracher du liquide jeudi. Un camarade de classe a décrit le liquide comme « de couleur foncée », un autre a décrit que Mullen « crachait des trucs orange » et a noté qu’il avait une toux « très profonde », selon des entretiens dans le cadre de l’enquête. Un membre du personnel du Basic Training Command a traité Mullen pour une douleur au genou jeudi, mais aucun problème respiratoire n’a été mentionné, a déclaré le membre dans une interview.

Le matin du 4 février, à quelques heures de la fin de la formation, Mullen « s’est auto-déclaré avoir des problèmes respiratoires », a déclaré un membre du personnel du Basic Training Command. Mullen a reçu de l’oxygène deux fois le matin du 4 février, une fois à 6 h 53 et une fois à 8 h 16, selon le journal d’observation médicale de la Hell Week de 24 heures inclus dans l’enquête.

« Il n’y a pas de politique écrite exigeant que le Naval Special Warfare Center Medical soit contacté si un étudiant est traité avec de l’oxygène », a déclaré un membre du personnel du Basic Training Command dans une interview incluse dans l’enquête.

Le centre médical « aurait dû savoir » que Mullen avait été mis sous oxygène ce matin-là, a déclaré un médecin du Naval Special Warfare Center interrogé pour l’enquête. « Cela aurait peut-être justifié une radiographie pulmonaire », a déclaré le médecin.

Mullen a repris l’entraînement entre ces deux cas de réception d’oxygène. Après avoir reçu de l’oxygène pour la deuxième fois, Mullen a été transporté à l’endroit où le reste des candidats terminaient la semaine de l’enfer en ambulance, a déclaré un ambulancier qui a soigné Mullen du commandement de la formation de base ce matin-là.

Mullen a terminé et réussi le contrôle médical du Naval Special Warfare Center Medical après avoir terminé la Hell Week. Il a été déplacé de la salle de classe où il a été informé avec ses camarades de classe à la caserne dans un fauteuil roulant en raison de l’extrême gonflement qu’il subissait, selon plusieurs entretiens inclus dans l’enquête.

L’un de ses camarades de classe a décrit Mullen comme « ressemblant à » l’homme Michelin « parce qu’il était super gonflé lors du contrôle médical final », a déclaré une interview incluse dans l’enquête.

Un camarade de classe de Mullen a déclaré que bien que Mullen ait réussi l’examen médical, il « crachait toujours du liquide quand il est arrivé en classe », où ils ont tous été informés après avoir terminé la formation.

Un autre camarade de classe a observé Mullen assis dans la salle de classe avec une bouteille de Gatorade « entre les jambes, crachant du mucus sanglant à l’intérieur », a déclaré une interview incluse dans l’enquête.

Dix camarades de classe qui ont suivi la formation Hell Week avec Mullen ont remarqué qu’il crachait du mucus et du liquide décoloré du jeudi au vendredi matin à la fin de la formation, selon des entretiens inclus dans le rapport.

FORMATION COMPLÈTE, SOUFFRANT TOUJOURS

Après avoir terminé la formation, Mullen est retourné à la caserne pour se reposer avec ses camarades de classe. Il était observé par des candidats qui attendaient des stagiaires au commandement, ou CATS, chargés de veiller sur les candidats et de les aider à se rétablir. Ils ne sont pas formés médicalement.

L’une des personnes aidant à surveiller les candidats a déclaré qu’il « pouvait dire que Mullen allait avoir besoin d’une surveillance et d’une assistance constantes en raison de son observation que Mullen semblait tousser et cracher du sang dans une bouteille de Gatorade », a déclaré une interview avec la personne. .

L’un des observateurs a appelé le médecin de garde à 14 h 35 le 4 février, conformément au protocole décrit à la fin de Hell Week, affirmant que Mullen était « incapable de manger sans vomir et qu’il toussait et crachait des liquides », indique l’enquête. . Le médecin de garde a conseillé à la personne d’appeler le 911.

Les candidats ne sont pas encouragés à appeler le 911 après avoir terminé la formation, car « du point de vue du personnel médical et des candidats, le personnel médical extérieur ne connaît pas les effets physiques de la formation extrême que subissent les candidats », a indiqué l’enquête. Si les candidats se rendent à l’hôpital et sont mal diagnostiqués ou diagnostiqués avec quelque chose qui les disqualifie, ils risquent d’être médicalement disqualifiés de la formation.

Sur une copie du dossier de l’étudiant après la semaine de l’enfer inclus dans l’enquête, le n° 11 déclare : « N’allez PAS voir d’autres prestataires médicaux/extérieurs. Nous vous verrons à tout moment (s’il s’agit d’une véritable urgence, appelez le 911) … SI VOUS ALLEZ VOIR D’AUTRES PERSONNELS MÉDICAUX QUI NE COMPRENNENT PAS LA SEMAINE DE L’ENFER, ILS POURRAIENT VOUS ADMETTRE À L’HÔPITAL OU VOUS DONNER DES MÉDICAMENTS NON COMPATIBLES AVEC LA FORMATION. »

L’un des observateurs prenant soin de Mullen « s’est souvenu que quelqu’un avait relayé que c’était le choix de Mullen d’aller à l’hôpital. Mullen a dit » à deux personnes « non, il ne voulait pas aller à l’hôpital », a déclaré un entretien avec l’un des observateurs inclus dans l’enquête. .

L’état de Mullen a continué à se détériorer. Entre 15 h 50 et 16 h 09, « Mullen a été vu ‘à bout de souffle’ et semblait ‘super gonflé’ ou ‘gonflé’, avec une peau de couleur bleuâtre et des fluides sortant de sa bouche », les conclusions des faits dans l’enquête dit.

À 16 h 03, l’officier responsable a rappelé le médecin de service qui lui a dit d’appeler le 911. Le service fédéral d’incendie a reçu un appel à 16 h 09 et est arrivé 15 minutes plus tard. Mullen ne répondait pas au moment de leur arrivée, selon l’enquête.

Mullen a cessé de respirer cinq minutes avant l’arrivée des services médicaux d’urgence, a déclaré l’une des personnes qui l’observaient dans une interview.

Mullen a ensuite été transporté à l’hôpital le plus proche et a été déclaré mort à 17h35.

CHANGEMENTS

Depuis la mort de Mullen, la Marine a adopté plusieurs changements, notamment l’ajout d’un dépistage cardiologique avancé pour les candidats Navy SEAL, y compris une formation proactive à la prévention de la pneumonie en donnant aux candidats une injection de Bicilline avant BUD/S et en prolongeant le personnel médical pour observer les candidats qui ont terminé la formation pour 24 heures après la fin de Hell Week, selon la Marine.

Il y a également maintenant un « changement de quart formel obligatoire » entre le Basic Training Command Medical et le NSW Central Medical pour « discuter de l’état médical des candidats », a déclaré la Marine.

Aucun changement à la formation Hell Week elle-même n’a été mis en œuvre.

Bien qu’aucune drogue n’ait été trouvée dans le système de Mullen selon l’autopsie, la mort de Mullen a suscité des inquiétudes quant à l’utilisation par les candidats de drogues améliorant la performance pour se pousser physiquement dans le programme.

L’un des changements que la marine a adoptés depuis la mort de Mullen est d’inclure des tests PED « médicalement sûrs à former » « par des tests d’urine » pour les candidats, a déclaré la marine. La Marine travaille également sur une « exception à la politique » pour étendre le pouvoir de tester les candidats aux PED afin d’aider à « comprendre la portée de l’utilisation des PED au sein de la force et de contrer l’utilisation non autorisée des PED », a ajouté la Marine.

Le contre-amiral Keith Davids, commandant du Naval Special Warfare Command qui supervise les SEAL et leur formation, a envoyé une note à son commandement le 4 octobre après la publication d’articles de presse sur la mort de Mullen et d’autres problèmes au sein des SEAL, rappelant à tout le monde dans la commande pour « créer une culture de responsabilité ». CNN a obtenu une copie de la note de service.

« Nous devons continuellement nous auto-évaluer et nous corriger afin d’identifier les problèmes avant qu’ils ne se transforment en problèmes systémiques plus importants. Je m’attends à ce que chacun dans notre communauté crée une culture de responsabilité et évalue et utilise les outils à votre disposition pour maintenir une bonne l’ordre, la discipline et le succès de la mission », indique le mémo.