Pour la deuxième fois en un an, le gouvernement fédéral invoque un traité peu connu de 1977 sur l’énergie entre le Canada et les États-Unis pour défendre le pipeline Line 5.

Cette fois, c’est dans le Wisconsin, où la ligne 5 longe la rive sud-ouest du lac Supérieur avant de traverser le Michigan.

Dans les deux États, les juges fédéraux entendent des procès visant à obtenir la fermeture de l’oléoduc transfrontalier controversé.

Une bande indigène du Wisconsin soutient que le propriétaire de l’oléoduc, Enbridge Inc. basé à Calgary, n’a plus le droit d’opérer sur son territoire.

La ministre des Affaires étrangères, Mélanie Joly, déclare que le Canada cherche à négocier un traité avec les États-Unis en raison de l’importance de la ligne 5 pour la sécurité énergétique de l’Amérique du Nord.

Le traité, qui a été invoqué en octobre dernier dans l’affaire du Michigan, est expressément conçu pour assurer l’exploitation ininterrompue des hydrocarbures à travers les États-Unis.

« Les perturbations économiques et énergétiques et les dommages causés au Canada et aux États-Unis par l’arrêt de la ligne 5 seraient étendus et importants », a déclaré M. Joly dans un communiqué.

« Cela aurait un impact sur les prix de l’énergie, comme le propane pour le chauffage des maisons et le prix de l’essence à la pompe. À un moment où l’inflation mondiale rend difficile pour les familles de joindre les deux bouts, ce sont des résultats inacceptables. »

La déclaration indique que le Canada soutient « fermement » une proposition d’Enbridge de détourner le pipeline autour de la réserve de la bande de Bad River dans le nord du Wisconsin.

Ce rapport de la Presse Canadienne a été publié pour la première fois le 29 août 2022.