Une enquête qui a duré près de deux ans a abouti à la condamnation pour violation de la chasse à l’orignal de six personnes et d’un pavillon à Red Lake, dans le nord-ouest de l’Ontario.

L’enquête de 21 mois a été menée conjointement par le United States Fish and Wildlife Service et le ministère des Ressources naturelles et des Forêts de l’Ontario, selon un communiqué de presse publié vendredi par le ministère.

Un tribunal a entendu qu’en octobre 2019, un agent de conservation a arrêté deux hommes du Minnesota — Anthony Schmitt et Robert Hommerding – qui circulaient au sud de Red Lake sur la route 105 avec un orignal femelle, selon .

« Il a été déterminé qu’ils chassaient avec Geary’s Sportsman’s Lodge », a déclaré le ministère dans un communiqué de presse vendredi.

 » L’orignal a été abattu à partir d’un bateau et dans la mauvaise unité de gestion de la faune « . Une enquête ultérieure sur les activités de chasse de 2017 à 2019 de Geary’s Sportsman’s Lodge a été ouverte. »

En collaboration avec les autorités américaines, les agents de conservation ont déterminé qu’entre 2017 et 2019, de nombreux orignaux ont été abattus depuis des bateaux alors que des chasseurs étaient guidés.

Les plaidoyers de culpabilité des six personnes et de la société concernant la chasse illégale et non sécuritaire à l’orignal ont été entendus par divers juges de paix pendant 21 mois à la Cour de justice de l’Ontario à Red Lake.

Brett Geary, de Red Lake, a plaidé coupable à deux chefs d’accusation pour avoir déchargé une arme à feu depuis un bateau. Il a été condamné à une amende de 10 000 $ et à une suspension de permis de chasse de quatre ans.

Geary’s Sportsman’s Lodge sur le lac Little Vermilion, au nord de Red Lake, a plaidé coupable à deux chefs d’accusation pour avoir déchargé une arme à feu d’un bateau et a reçu une amende de 24 000 $.

Schmitt, de Saint Cloud (Min.), a plaidé coupable d’avoir déchargé une arme à feu d’un bateau, d’avoir chassé du gros gibier sans permis et d’avoir possédé des animaux sauvages tués illégalement. Il a été condamné à une amende de 8 500 $ et à une suspension de permis de chasse de sept ans.

Gary Anderson, de Saint Cloud (Minnesota), a plaidé coupable d’avoir déchargé une arme à feu d’un bateau et d’avoir possédé des animaux sauvages tués illégalement. Il a reçu une amende de 3 500 $ et une suspension de permis de chasse de trois ans.

Paul Kruchten de Clearwater, Minnesota, a plaidé coupable d’avoir déchargé une arme à feu d’un bateau et d’avoir possédé des animaux sauvages tués illégalement. Il a été condamné à une amende de 2 000 $ et à une suspension de chasse de deux ans.

Hommerding, de Saint Cloud, Minnesota, a plaidé coupable d’avoir déchargé une arme à feu depuis un bateau. Il a été condamné à une amende de 1 000 $ et à une suspension de chasse de deux ans.

Ryan Scott, de Red Lake, a plaidé coupable d’avoir déchargé une arme à feu d’un bateau. Il a été condamné à une amende de 1 200 $.

En plus des amendes individuelles, 12 550 $ d’amendes pour surcharge de victime ont été imposés aux six individus et à la société.

Pour signaler un problème lié aux ressources naturelles ou fournir des informations sur une affaire non résolue, les membres du public peuvent appeler gratuitement la ligne TIPS du ministère au 1-877-847-7667.

Vous pouvez également appeler Échec au crime de façon anonyme au 1-800-222-TIPS. Pour plus d’informations sur les affaires non résolues, cliquez ici.