La Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada prévoit de rétablir demain un service « limité » sur les voies emportées par les eaux dans le sud de la Colombie-Britannique, après que les inondations et les coulées de boue ont coupé des liens d’approvisionnement essentiels.

L’opérateur ferroviaire indique que le corridor entre Vancouver et Kamloops sera rouvert à un certain trafic tôt mercredi, « sauf problèmes imprévus ».

Le Chemin de fer Canadien Pacifique Ltée a déclaré hier qu’il visait à reprendre le service aujourd’hui et à commencer à éliminer un arriéré de cargaisons.

Les deux plus grands services ferroviaires du pays ont été interrompus par des pluies torrentielles et des glissements de terrain qui ont débuté le 14 novembre, interrompant le transport de marchandises entre le plus grand port du Canada à Vancouver et la région de la vallée de l’Okanagan en Colombie-Britannique.

Les équipes ont travaillé jour et nuit pour réparer les lignes de chemin de fer, les autoroutes et les digues après que des coulées de boue aient endommagé des infrastructures clés et que les inondations aient déplacé des centaines de résidents et en aient bloqué des milliers, faisant au moins quatre morts.

Le CN affirme que le port de Prince Rupert demeure entièrement opérationnel et que les marchandises continuent de transiter par les terminaux du nord de la Colombie-Britannique.

Ce rapport de la Presse canadienne a été publié pour la première fois le 23 novembre 2021.