La Cour suprême de Hong Kong a statué lundi que la chirurgie de réassignation sexuelle complète ne devrait pas être une condition préalable à la modification du sexe des personnes transgenres sur leurs cartes d’identité officielles, une décision qui devrait avoir un impact considérable sur la communauté transgenre.

Un activiste transgenre, Henry Edward Tse, et une personne identifiée seulement comme Q ont fait appel à la cour le mois dernier concernant le refus du gouvernement de changer le genre sur leurs cartes d’identité en raison de leur décision de ne pas subir de chirurgie de réassignation sexuelle complète.

Tse et Q sont tous deux des hommes transgenres qui ont subi une ablation des seins, reçu des traitements hormonaux et vécu leur vie d’hommes avec un soutien et des conseils professionnels ainsi qu’un traitement psychiatrique.

Le jugement de la Cour d’appel final devrait avoir un large impact sur la communauté LGBTQ car beaucoup de ses membres transgenres considèrent que l’opération est inutile et risquée.

Les deux parties ont saisi la justice parce que la politique gouvernementale en vigueur ne permet aux hommes transgenres de changer de sexe officiel que s’ils ont retiré leur utérus et leurs ovaires et construit des organes génitaux masculins. Seuls ceux qui ne peuvent pas subir les procédures chirurgicales pour des raisons médicales peuvent être exemptés.

Le tribunal de première instance et la cour d’appel ont tous deux rejeté les procédures de contrôle judiciaire introduites par Tse et Q. Les deux ont été autorisés à aller devant la cour d’appel finale.

Dans un jugement rendu public lundi, le tribunal a déclaré que la politique du gouvernement était inconstitutionnelle et imposait un « fardeau inacceptable ». Ils ont également déclaré que la politique était « disproportionnée » dans son empiètement sur les droits des deux personnes à l’identité de genre et à l’intégrité physique.

Les juges ont également déclaré que les problèmes administratifs qui se posent généralement ont trait à l’apparence extérieure de la personne transgenre et non à l’apparence de sa zone génitale, et que le fait de ne pas modifier le sexe sur la carte d’identité « entraîne une plus grande confusion ou un plus grand embarras ».

Tse s’est félicité de ce jugement, affirmant que de nombreuses personnes transgenres attendaient une « victoire finale » depuis des années.

« Maintenant que j’ai une carte d’identité masculine, il sera beaucoup plus facile pour moi d’accéder aux espaces réservés aux hommes », a-t-il déclaré. « Je ne serais pas interrogé et humilié en étant démasqué par ma carte d’identité qui est incongrue par rapport à qui je suis ».

Liam Mak, cofondateur et président de l’organisation locale de jeunes transgenres Quarks, a décrit cette victoire comme une « étape importante » pour la communauté transgenre de Hong Kong.

« Nous pensons que l’identité de genre de soi-même ne devrait pas être liée à une intervention médicale, nous devrions garantir une intervention médicale minimale ou nulle dans la politique », a déclaré Mak. « Étant donné que chaque individu a des préférences ou des décisions différentes dans son propre parcours de transition de genre, j’espère que le gouvernement se référera à l’avis du tribunal pour protéger le droit de toutes les personnes transgenres. »

——

La journaliste d’Associated Press Alice Fung a contribué à ce rapport.