Les efforts de rétablissement se poursuivent en Colombie-Britannique après des inondations et des coulées de boue dévastatrices
BARRIE — Des inondations dévastatrices, des coulées de boue et des vents violents en Colombie-Britannique ont incité les autorités à déclarer l’état d’urgence provincial.
Le travail se poursuit 24 heures sur 24 pour nettoyer et récupérer après la tempête, mais des milliers de personnes restent déplacées de leurs maisons.
Voici un aperçu des derniers développements de la Colombie-Britannique
ÉTAT D’URGENCE PROVINCIAL
L’état d’urgence provincial a été déclaré mercredi en Colombie-Britannique.
« L’ordonnance préservera l’accès de base aux services et aux fournitures pour les communautés de toute la province », a déclaré le premier ministre de la Colombie-Britannique, John Horgan, lors d’une conférence de presse.
Horgan a déclaré que son gouvernement introduirait des restrictions de voyage pour garantir que les biens essentiels et les services médicaux et d’urgence puissent atteindre les communautés, mais il a exhorté les résidents à ne pas accumuler de provisions pendant que les efforts de rétablissement se poursuivent.
« Faites la bonne chose », a-t-il dit. « Écoute ce que ta mère te disait quand tu étais petit : « Faites aux autres ce que vous voudriez qu’ils vous fassent ». »
Horgan a déclaré que le gouvernement fédéral avait accepté d’aider à gérer les chaînes d’approvisionnement et à restaurer l’eau potable dans la province.
Mercredi, le ministre canadien de la Protection civile a tweeté que des membres des Forces armées canadiennes (FAC) seront déployés pour aider en Colombie-Britannique
Il a déclaré que le personnel d’appui aérien contribuera aux efforts d’évacuation, soutiendra les itinéraires de la chaîne d’approvisionnement et protégera les résidents contre les inondations et les glissements de terrain.
LA STATION DE POMPE ABBOTSFORD TOUJOURS FIXE
Dans la ville d’Abbotsford, les ordres d’évacuation d’urgence restent pour ceux de la prairie de Sumas, car la station de pompage de Barrowtown fonctionne à sa capacité maximale.
Les responsables ont averti que si la station de pompage tombait en panne, les effets pourraient être « catastrophiques ».
S’exprimant lors d’une conférence de presse mercredi, le maire de la ville, Henry Braun, a déclaré que l’eau des inondations dans l’État de Washington se déversait dans la ville, mettant une pression supplémentaire sur la station de pompage.
Selon Braun, un barrage temporaire construit autour de la gare permet de gagner du temps.
Braun a déclaré que le niveau d’eau mercredi avait baissé de deux mètres, mais qu’il devait baisser d’un autre mètre afin de relâcher suffisamment de pression sur les pompes.
Ailleurs dans la ville, les ordres d’évacuation ont été annulés.
Tard mercredi soir, la ville a levé les alertes d’évacuation pour les régions d’Eagle Mountain, Ten Oaks, Straiton et Matsqui Village.
Les responsables de la ville devraient fournir les dernières mises à jour lors d’une conférence de presse à 7 h 30, heure locale, jeudi.
L’ORDRE D’ÉVACUATION DE MERRITT CONTINUE
Pendant ce temps, un ordre d’évacuation émis pour la ville de Merritt lundi reste en vigueur.
Dans une déclaration publiée mercredi, la mairesse de la ville, Linda Brown, a déclaré qu’elle avait « personnellement parlé » avec le premier ministre Horgan et le premier ministre Justin Trudeau.
« Ils ont tous deux exprimé leurs pensées de deuil, leur respect pour la résilience des Merrittoniens et leur engagement à ce que la province et le gouvernement fédéral soutiennent les résidents de Merritt », indique le communiqué.
Brown a déclaré que la ville avait son soutien pour répondre aux « besoins immédiats et à long terme » des communautés.
Selon Brown, l’équipe des opérations d’urgence de la ville s’efforce maintenant de ramener chez eux les résidents dont les maisons n’ont pas été touchées par l’inondation, puis s’efforcera de permettre le « retour en toute sécurité des résidents dont les maisons ont été inondées ».
« Dès que nous pourrons fournir de l’eau potable et que les toilettes seront à chasse d’eau, nous vous ramènerons à la maison », a déclaré Brown.
Les équipes travaillent également à évaluer les routes, les ponts et les dommages aux maisons à travers la ville.
Ils travaillent également à nettoyer les débris.
Brown a également déclaré qu’il y avait un « important contingent de la GRC dans la communauté », qui travaillait principalement sur les opérations de sauvetage et sur la sécurisation et la protection des biens.
Mercredi également, le pont de Houston Street a été rouvert après inspection par un ingénieur. Bien que les responsables aient déclaré que le pont de la rue Main restait fermé à la circulation.
UN DÉCÈS, PLUS ATTENDU
Les autorités ont confirmé mardi qu’une femme était décédée des suites des coulées de boue dévastatrices sur l’autoroute 99, au sud de Lillooet.
S’exprimant lors d’une conférence de presse mercredi, Horgan a déclaré que davantage de décès sont attendus.
À ce jour, au moins trois personnes ont été portées disparues dans la région.
LES FERMES DE ROUTES CONTINUENT
Dans un tweet mercredi soir, le gouvernement de la Colombie-Britannique a déclaré que de nombreuses routes continuaient d’être fermées ou limitées à la circulation à une voie.
« Veuillez ne pas voyager sauf si cela est essentiel », lit-on dans le message.
Les responsables ont déclaré que les équipes s’efforçaient de rouvrir les routes du Lower Mainland vers l’intérieur et le nord pour « maintenir les gens et les chaînes d’approvisionnement en mouvement ».
Une liste des fermetures de routes est disponible ici.
Avec un dossier de La Presse Canadienne