Les Blue Jays échangent Teoscar Hernandez aux Mariners
Les Blue Jays de Toronto ont échangé le voltigeur Teoscar Hernandez aux Mariners de Seattle contre les lanceurs Erik Swanson et Adam Macko.
Hernandez, 30 ans, qui entame sa huitième saison dans la Major League Baseball, a enregistré une moyenne de .267 avec les Jays la saison dernière, avec 25 home runs et 77 courses.
Hernadez a passé six saisons à Toronto et a remporté le prix Silver Slugger en 2020 et 2021, et était finaliste cette saison. Le Silver Slugger est décerné au meilleur joueur offensif à chaque position dans les ligues américaine et nationale.
Il a également représenté les Jays lors du match des étoiles de 2021.
« Nous avons commencé notre intersaison avec l’intention d’ajouter de l’impact et de la longueur à notre lineup », a déclaré le président des opérations de baseball des Mariners, Jerry Dipoto, dans un communiqué. « En ajoutant Teoscar à une base déjà solide, nous pensons que nous sommes devenus un club offensif beaucoup plus dangereux. »
Hernandez est signé pour une année supplémentaire à 10,65 millions de dollars US et devrait devenir un agent libre sans restriction après la saison 2023.
Macko, un jeune homme de 21 ans originaire de Bratislava, en Slovaquie, a effectué huit départs pour le club avancé d’Everett en 2022, affichant une moyenne de points mérités de 3,99 et 60 retraits au bâton en 38,1 manches. Le 8e espoir de l’organisation des Mariners a été placé sur la liste des blessés le 3 juin, où il a passé le reste de la saison.
Le gaucher a fait 26 apparitions en ligue mineure (19 départs) en trois saisons dans l’organisation des Mariners (2019, 21-22), avec une fiche de 2-7 avec une ERA de 3,98 et 148 strikeouts.
Macko a fréquenté la Vauxhall High School de Vauxhall, en Alberta, avant d’être sélectionné au septième tour du repêchage MLB par les Mariners en 2019.
Il a le statut de résident permanent au Canada après avoir vécu à Stony Plain, en Alberta, pendant six ans. Il a été initié au baseball en première année lorsqu’il a frappé des balles sur un tee pour la première fois à son école primaire en Slovaquie.
La famille de Macko a fait une demande de visa pour le Canada quand Adam avait 11 ans et, dans l’intervalle, ils ont passé 16 mois en Irlande pour que lui et sa sœur puissent avoir une longueur d’avance sur la langue anglaise.
Il a joué au baseball bantam à Spruce Grove lorsque sa famille est arrivée en Alberta, puis a passé ses années de lycée à Vauxhall.
« Il ne lançait pas très fort, mais il était en avance sur la courbe en ce qui concerne sa capacité à lancer », a déclaré Les McTavish, l’entraîneur de Vauxhall, après le repêchage de Macko. « Il était peut-être en retard sur la courbe en termes de vélocité et de développement physique. Mais compte tenu de ses antécédents et d’où il venait, il était en avance sur la plupart des enfants canadiens, sans parler de quelqu’un venant de son milieu. »
Swanson, 29 ans, originaire de Fargo, N.D., a participé à 57 matchs pour les Mariners la saison dernière, avec une fiche de 3-2 et une moyenne de points mérités de 1,68.
Le droitier de six pieds et trois pouces a participé à 126 matchs en carrière (11 départs) au cours de quatre saisons dans les ligues majeures, toutes avec Seattle (2019-22), avec une fiche de 4-12 avec six sauvetages et une ERA de 4,13, 34 promenades et 166 retraits sur des prises.
Il a fait ses débuts en MLB avec les Mariners le 11 avril 2019 à Kansas City.
Swanson a été initialement sélectionné par les Texas Rangers au huitième tour de la draft MLB 2014. Après avoir été échangé aux Yankees de New York, il a été acquis par Seattle en 2018 dans le cadre de la transaction qui a envoyé le lanceur canadien James Paxton aux Yankees.
Ce rapport de la Presse canadienne a été publié pour la première fois le 16 novembre 2022.