Le président de l’enquête publique sur la fusillade de masse survenue en avril 2020 en Nouvelle-Écosse a déclaré lundi que la commission souhaite émettre des recommandations « claires et pragmatiques » à l’issue de sa troisième et dernière phase de travail.

Dans une déclaration lue lors des audiences à Halifax, Michael MacDonald a déclaré que la commission s’engage à faire tout son possible pour que ses conclusions contribuent à empêcher que des incidents similaires ne se produisent à l’avenir. La dernière étape de l’enquête — connue sous le nom de Mass Casualty Commission — a commencé lundi et sera axée sur l’élaboration de recommandations.

Au cours d’une période de 13 heures, les 18 et 19 avril 2020, un tireur conduisant une réplique de voiture de police a tué 22 personnes dans la petite communauté rurale de Portapique, N.-É., et dans les parties nord et centrale de la province.

« Nous devons présenter des recommandations qui peuvent contribuer à améliorer la sécurité des communautés les plus touchées par cet accident de masse et de toutes les communautés de la Nouvelle-Écosse, du Canada et d’ailleurs », a déclaré Mme MacDonald. « Des recommandations qui sont claires, pragmatiques et prêtes à être mises en œuvre afin que les gens à travers nos gouvernements, institutions et communautés puissent prendre des mesures immédiatement. »

Depuis que l’enquête a commencé ses travaux au début de 2021 et que les audiences publiques ont débuté en février, Mme MacDonald a déclaré qu’elle a partagé sa « meilleure compréhension de ce qui s’est passé » sur chacune des 17 scènes de crime. La Commission a publié 31 documents de base, plus de 3 000 documents de référence, 19 rapports commandés et plus de 1 100 documents de recherche et de politique ; elle a également publié 20 rapports supplémentaires rédigés par l’équipe d’enquête de la Commission.

Les responsables de l’enquête ont mené plus de 240 entretiens avec des témoins, y compris avec 79 membres de la GRC. Ils ont également entendu 90 experts lors des tables rondes de l’enquête.

« Cette enquête est d’une importance nationale et cette portée continuera à guider notre approche dans la phase finale », a déclaré M. MacDonald.

Lundi, la Commission a publié un document de 376 pages qui examine 71 rapports contenant plus de 2 000 recommandations issues d’enquêtes et d’examens menés au Canada entre 1989 et 2022. L’avocate de la Commission, Jennifer Cox, a déclaré que l’aperçu portait sur les recommandations pertinentes pour la Commission sur les accidents de masse, concernant notamment les communications policières internes et publiques, la surveillance et la formation de la police, et la violence sexiste.

« Parmi les recommandations qui ont déjà été faites, y a-t-il des choses qui auraient pu être recommandées et qui ne l’ont pas été ? Cox a demandé. « L’autre chose que nous voulons faire est de recueillir des idées sur la façon d’apporter des améliorations à l’avenir. »

Elle a déclaré que le but de ce retour en arrière est d’aider à « façonner » les recommandations de l’enquête.

Tout au long du mois de septembre, la commission d’enquête entendra des témoins qui n’ont pas encore déposé leur témoignage. Elle recueillera également les suggestions d’organisations, de résidents locaux et du grand public sur les moyens de rendre les communautés plus sûres.

La semaine dernière, Lee Bergerman, commandant à la retraite de la GRC de la Nouvelle-Écosse, et la commissaire Brenda Lucki ont déclaré à l’enquête que la force a besoin de plus de ressources parce que les coûts des services de police continuent d’augmenter. Au cours de son témoignage, Mme Bergerman a fait remarquer que la force se plaint depuis longtemps de ne pas avoir le personnel et l’équipement nécessaires pour assurer un maintien de l’ordre adéquat dans la province.

La date limite pour le rapport final de l’enquête publique sur la fusillade des 18 et 19 avril 2020 a été prolongée de cinq mois et est maintenant attendue pour le 31 mars 2023. Le rapport était initialement attendu le 1er novembre.

Ce rapport de La Presse Canadienne a été publié pour la première fois le 29 août 2022.