Le tribunal de la Colombie-Britannique confirme le droit des consommateurs de cannabis médical de rouler des joints dans les lieux publics
Le tribunal des droits de la personne de la Colombie-Britannique a accordé 1 500 $ à un vétéran de la GRC qui a été expulsé d’un bar de l’île de Vancouver pour avoir roulé un joint sur ses genoux, estimant que ses droits en tant que consommateur de cannabis médical avaient été violés.
Parce que le policier à la retraite utilise le cannabis comme traitement prescrit pour le trouble de stress post-traumatique – une condition dont il souffre en raison de sa carrière de policier – le tribunal a estimé que le pub avait fait preuve de discrimination à son égard sur la base d’un handicap mental.
L’incident remonte à mai 2019, lorsque Robin Hayes buvait une bière au Port Sports Pub de Port Alberni et a commencé à faire rouler un joint entre ses jambes.
Le tribunal a appris que la serveuse Cindy LaForge a dit à Hayes que son comportement était illégal et pouvait causer des problèmes au pub, bien qu’il ait indiqué qu’il s’agissait de cannabis médical. L’ancien agent de la GRC a fini de rouler son joint et est sorti pour le fumer.
« Hayes a témoigné qu’à son retour dans le pub, Mme LaForge l’a confronté », a écrit Sonya Pighin, membre du tribunal, dans sa décision, qui a été publiée en ligne la semaine dernière.
« Elle a essayé de lui expliquer à quel point elle était raisonnable, que ce qu’il faisait était clairement illégal, puis elle lui a dit de sortir ».
Le Canada a légalisé le canabis récréatif en 2018, ce qui signifie que les adultes sont autorisés à transporter jusqu’à 30 grammes en public, que ce soit à des fins médicales ou non.
Hayes a déclaré au tribunal que l’expérience était dégradante, d’autant plus qu’il se rendait au pub depuis des années pour socialiser, prendre un petit-déjeuner et participer à des tirages de viande, et que cela aggravait ses symptômes de SSPT.
Il a soutenu que les seules autres options qui s’offraient à lui à ce moment-là auraient été de rouler le joint dans une cabine de toilettes ou dans une ruelle.
Dans sa plainte contre LaForge et le Port Sports Pub, Hayes a demandé une compensation de 1 500 $ et une ordonnance obligeant l’établissement à » s’assurer que tous les employés sont conscients des droits des personnes handicapées à préparer des cigarettes de cannabis médical dans les espaces publics « , toutes choses que le tribunal a jugé raisonnables.
M. Pighin a ordonné au pub de fournir aux employés plusieurs documents, dont une partie de la loi sur le contrôle et la licence du cannabis et une fiche d’information sur les droits de la personne du gouvernement de la Colombie-Britannique, et de s’assurer qu’ils les lisent au plus tard le 15 janvier.
Les arguments de Hayes n’ont pas été contestés tout au long de l’audience, puisque ni LaForge ni le Port Sports Pub n’ont été autorisés à présenter des preuves – le tribunal a déclaré que les deux n’avaient pas déposé de réponse à la plainte de la police montée à la retraite, malgré un préavis suffisant.
M. Pighin a déclaré que le fait de forcer Hayes à s’adresser à des témoins et à des arguments non divulgués sur place aurait été plus injuste que d’empêcher le pub et le serveur de présenter leurs arguments.
Mais le Port Sports Pub, représenté par Ping Wang, et LaForge ont tous deux eu la possibilité d’interroger Hayes pendant son témoignage.
Le tribunal a noté que les questions de LaForge semblaient conçues pour que Hayes « admette qu’il est devenu agressif, belliqueux et grossier envers elle à son retour à l’intérieur du pub » et que c’est pour cela qu’elle l’a fait partir.
Hayes a cependant nié cette caractérisation, et Pighin a trouvé que le vétéran de la GRC était un témoin crédible.
En déterminant l’indemnisation, le tribunal a tenu compte du fait que Port Alberni, dont la population est d’environ 17 000 habitants, est une petite communauté avec « des options limitées de participation à la vie sociale », mais aussi que la confrontation a été courte et discrète
.
Pighin a accordé à Hayes 500 $ de LaForge et 1 000 $ du pub pour atteinte à la dignité, aux sentiments et au respect de soi.