À la suite du décès de la reine Élisabeth II, le premier ministre Justin Trudeau affirme que les efforts de réconciliation de la Couronne envers les peuples autochtones du Canada – et d’autres pays dans le monde – seront une  » conversation continue  » avec le roi Charles III.

S’adressant au chef d’antenne et rédacteur en chef de CTV National News, Omar Sachedina, à la Maison du Canada à Londres dimanche, M. Trudeau a noté que le nouveau roi a montré, lors de son récent voyage au Canada, qu’il est « extrêmement intéressé » à aborder l’héritage de la monarchie en ce qui concerne le colonialisme.

M. Trudeau, qui était accompagné de son épouse, Sophie Grégoire Trudeau, a également parlé de l’affinité de la reine Elizabeth II pour le Canada et a évoqué ses rencontres avec elle, ainsi que les souvenirs que sa famille a partagés avec la défunte monarque au fil des ans.

Vous trouverez ci-dessous une transcription de l’interview. Elle a été modifiée pour des raisons de grammaire et de clarté.

Omar Sachedina : Monsieur le Premier ministre, vous avez amené une délégation si diversifiée ici à Londres – des dirigeants des Premières nations, des Inuits et des Métis vous accompagnent – à un moment où, dans notre pays, nous avons des conversations difficiles sur l’héritage cruel du colonialisme. Je me demande – beaucoup aimeraient que la Couronne s’excuse pour son rôle – est-ce une question que les Canadiens peuvent compter sur vous pour aborder avec le nouveau roi ?

Premier ministre Justin Trudeau: « Sa Majesté est en fait, comme il l’a démontré il y a quelques mois lors de sa visite au Canada, extrêmement intéressée par l’idée de réconciliation, par l’engagement avec les peuples autochtones, et par le fait d’aider le Canada dans ce cheminement et, très franchement, d’avoir cet impact dans le monde entier où de nombreux pays se battent pour se réconcilier avec les peuples autochtones. C’est donc une conversation permanente que nous continuerons à avoir ».

Omar Sachedina : Madame Grégoire Trudeau, lorsque vous étiez à l’intérieur de Westminster Hall hier, pour rendre hommage à Sa Majesté, et que vous avez vu les flux de personnes qui venaient faire de même. Qu’avez-vous pensé, qu’est-ce qui vous a traversé l’esprit ?

Sophie Grégoire Trudeau: « Je pense que c’était un moment où l’on sentait de l’intérieur, où l’on ressentait… quand nous nous réunissons dans un moment, c’est un moment si solide de solidarité, d’harmonie et d’unité, je pense que nous avons tous besoin de cela si profondément en tant qu’êtres humains. »

Omar Sachedina : Et elle était une partie si importante de l’histoire du Canada. Bien sûr, il y a cette photo emblématique avec votre père, je pense que c’était en 1982, quand elle a signé la proclamation de la Loi constitutionnelle. Dites-nous, en dehors de ces images publiques que nous avons vues d’elle, vous avez parlé de son humour, quelle est une autre chose que la plupart d’entre nous ne savent peut-être pas à son sujet ?

Sophie Grégoire Trudeau:  » Elle adorait ses petits-enfants. Elle a été très généreuse et compréhensive avec mon petit lorsque nous l’avons amené au Palais. »

Premier ministre Justin Trudeau: « Oui, quand nous avons amené Hadrien, il ne devait avoir que deux ou trois ans, et il courait bien sûr partout pour regarder les petits bibelots sur les tables et nous étions, comme, ‘Non, non, non’. Et elle était comme, « C’est OK, j’ai des petits-enfants. Je suis habituée à ça. Il y a cette chaleur authentique que vous espérez voir et que vous avez pu voir. »

Sophie Grégoire Trudeau: « Et je pense qu’on sentait aussi la mère en elle avec une profonde intégrité dans sa façon de servir et son profond réconfort quand il s’agissait de questions aussi sérieuses aussi, et elle était profondément, profondément persévérante et intéressée par le bien-être des gens sur cette planète. »

Omar Sachedina : Et elle était dans une position unique d’avoir non seulement travaillé avec vous mais aussi avec votre père. Qu’est-ce que votre père a dit d’elle ?

Le premier ministre Justin Trudeau:  » Ma mère me raconte des histoires sur l’affection profonde que mon père et Sa Majesté avaient l’un pour l’autre, ils s’appréciaient beaucoup, ils étaient là pour se taquiner, s’encourager et se défier en quelque sorte. Je pense que mon père avait une relation très spéciale avec elle – et elle avec tous ses premiers ministres – mais il était son quatrième premier ministre canadien, et je suis son douzième. »

Omar Sachedina : Elle a eu une vie remarquable et un héritage remarquable. Nous apprécions votre temps. Merci beaucoup.

Le premier ministre Justin Trudeau: « Merci Omar. »

Sophie Grégoire Trudeau: « Merci. »