G20 : Xi de Chine confronte Trudeau sur les « fuites » des discussions
En marge d’une réunion du G20, le président chinois Xi Jinping a exprimé son mécontentement à l’égard du Premier ministre Justin Trudeau pour la « fuite » dans la presse des détails de leur brève rencontre de mardi.
L’interaction, rarement filmée, a eu lieu lors de la session de clôture du G20 à Bali, en Indonésie. La vidéo, enregistrée par une caméra de pool TV faisant partie d’une délégation de médias suivant le premier ministre, montre Xi disant à Trudeau qu’il n’est pas approprié que les détails de l’entretien de mardi aient été communiqués à la presse.
« Tout ce dont nous discutons a été divulgué à la presse, ce n’est pas approprié », dit Xi à Trudeau.
« Et ce n’est pas la façon dont la conversation a été menée », ajoute-t-il.
La façon dont la Chine a répondu à Trudeau et ce dont elle a parlé pendant la réunion de mardi n’est pas clair.
Trudeau, qui interrompt Xi, répond en soulignant l’importance du dialogue « libre et ouvert » au Canada et de la liberté de la presse.
« Au Canada, nous croyons au dialogue libre et ouvert et franc et c’est ce que nous continuerons à avoir », dit Trudeau. « Nous continuerons à chercher à travailler ensemble de manière constructive, mais il y aura des choses sur lesquelles nous serons en désaccord. »
Trudeau est capturé en train d’interrompre Xi pour lui dire : « Nous croyons au dialogue libre, ouvert et franc et c’est ce que nous continuerons à avoir. » La conversation est brève et les deux hommes se serrent la main avant de se séparer. https://t.co/eYh8H1zoCg
– Annie Bergeron-Oliver (@AnnieClaireBO) 16 novembre 2022
Ce discours musclé survient un jour après que M. Trudeau ait pris Xi à part lors de la séance d’ouverture du G20, mardi, pour un entretien d’environ 10 minutes. Bien que les détails n’aient pas été communiqués, des sujets tels que le changement climatique, les tirs de missiles de la Corée du Nord, les droits de l’homme, l’ingérence de la Chine au Canada et l’invasion de l’Ukraine par la Russie ont été abordés.
Une source gouvernementale de haut niveau affirme que Trudeau a initié la discussion, qui a duré quelques minutes. On nous dit que Trudeau a également soulevé des préoccupations concernant les activités d’ingérence au Canada et l’importance de poursuivre le dialogue.
– Annie Bergeron-Oliver (@AnnieClaireBO) 15 novembre 2022
La ministre des Affaires étrangères du Canada, Mélanie Joly, qui s’est également entretenue avec son homologue chinois mardi, a qualifié les interactions de « respectueuses. »
« C’était une bonne conversation et il est effectivement important de garder les canaux ouverts », a déclaré Joly. « J’ai dit à mon homologue (que) c’était sur les épaules de la Chine de montrer qu’elle respectait les normes internationales. »
Trudeau et Xi ont terminé leur conversation en se serrant la main et en partant dans des directions opposées.
Interrogé sur l’échange par les journalistes après coup, et s’il avait offert à Xi des garanties que le contenu de leur conversation ne serait pas partagé, le premier ministre a parlé de l’importance de tenir les Canadiens « au courant de ce que nous faisons et des conversations que nous avons ici ».
« Toutes les conversations ne seront pas toujours faciles, mais il est extrêmement important que nous continuions à défendre les choses qui sont importantes pour les Canadiens », a déclaré M. Trudeau.
« Le Canada fait confiance à ses citoyens en leur donnant des informations sur les conversations que nous avons en leur nom, en tant que gouvernement. Je pense qu’il est important que les Canadiens dans une démocratie, que les citoyens dans une démocratie, soient informés du travail que les dirigeants font en leur nom. Et je n’hésiterai pas à être ouvert avec les Canadiens, même si nous discutons de sujets importants et parfois délicats. »